tag:blogger.com,1999:blog-50216787033063447242024-02-20T13:59:20.933+01:00MARS DEL SUD "Sota els 40º de latitud sud no hi ha llei. Sota els 50º, no hi ha Déu"QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.comBlogger48125tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-6621275219124457892011-03-16T20:21:00.000+01:002011-03-16T20:21:35.091+01:00A la deriva<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh4.googleusercontent.com/-np6_LcAbAmY/TYENajvwnWI/AAAAAAAAB7E/2ny6x9ovyyM/s1600/P300111_11.08.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://lh4.googleusercontent.com/-np6_LcAbAmY/TYENajvwnWI/AAAAAAAAB7E/2ny6x9ovyyM/s400/P300111_11.08.JPG" width="400" /></a></div><br />
</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-30728095671094804762011-01-11T22:27:00.000+01:002011-01-11T22:27:59.964+01:00Sunu Gaal (2)<div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Com deia a l'anterior "post", M'bour és un dels principals "ports" pesquers del Sénégal. Cada tarda a partir de les 5 comencen a arribar les "gaal" amb els pescadors que s'han passat tota la jornada a la mar, i ràpidament descarreguen la seva càrrega de peix cap al mercat local o bé per distribuir.ho.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">El "toubab" que vulgui comprar peix haurà de regatejar, amb el convenciment íntim, que per molt bó que hagi estat el regateig, sempre acabarà pagant mes que un natural del país.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Una vegada tancada la compra, cal escatar el peix i tallar.ho. D'això s'encarregaran dues dones, que no són les que ens han venut el peix. L'una escata amb un estri artesanal i l'altra talla, fent servir inclús un matxet de tallar canya. I ens cobraran per la feina, es clar (1000 CF, poc més d'un euro cadascuna). La nostra ombra en tot aquest procés ha estat un noiet que s'ens ha enganxat des del mateix moment que hem trepitjat el mercat, amb un assortit de bosses de plàstic penjades de la perxa de fusta. A les bosses que ens vendrà hi anirà a parar el peix.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Sopar de cap d'any: gambes i camarons. I pel peix, (el vermell el van anomenar "grand roger") res millor que una tiboudiene, plat nacional de Sunu gaal. Arros amb peix i verdures, cuinat a casa dels nostres amics, i menjat a la manera tradicional: asseguts a sobre d'una catifa i amb la mà, d'una safata comuna.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">I per finalitzar la cerimònia del te. Es serveix tres vegades: la primera, el te és amarg com la mort. La segona, el té es dur com la vida. I la tercera, és dolç com l'amor. La cerimonia del te pot durar hores, però el fet és que acompanyats de persones com els nostres amics i la seva família, el temps deixa de tenir importància.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"> </div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"> </div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"> </div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy6DBm9dsI/AAAAAAAAB6M/j93YsnYlugY/s1600/IMG_3286.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy6DBm9dsI/AAAAAAAAB6M/j93YsnYlugY/s320/IMG_3286.JPG" width="320" /></a></div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy6XbOQvKI/AAAAAAAAB6Q/5AQ21FxnboA/s1600/IMG_3288.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy6XbOQvKI/AAAAAAAAB6Q/5AQ21FxnboA/s400/IMG_3288.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy68x3C2II/AAAAAAAAB6U/ddbPBo70rF4/s1600/IMG_3413.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy68x3C2II/AAAAAAAAB6U/ddbPBo70rF4/s400/IMG_3413.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy7eQ7lbfI/AAAAAAAAB6Y/yXImq4oHTpI/s1600/IMG_3414.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy7eQ7lbfI/AAAAAAAAB6Y/yXImq4oHTpI/s400/IMG_3414.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy8FuT9J1I/AAAAAAAAB6c/fccAL2D0Ih4/s1600/IMG_3420.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy8FuT9J1I/AAAAAAAAB6c/fccAL2D0Ih4/s400/IMG_3420.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy8kB8VKWI/AAAAAAAAB6g/m8oSUbY_M_0/s1600/IMG_3423.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy8kB8VKWI/AAAAAAAAB6g/m8oSUbY_M_0/s400/IMG_3423.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy9LJURcII/AAAAAAAAB6k/6CHSpSAmrQk/s1600/IMG_3424.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy9LJURcII/AAAAAAAAB6k/6CHSpSAmrQk/s400/IMG_3424.JPG" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy-AVWJ-zI/AAAAAAAAB6o/3qGvBjQzqKw/s1600/IMG_3426.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy-AVWJ-zI/AAAAAAAAB6o/3qGvBjQzqKw/s400/IMG_3426.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy-pevcWtI/AAAAAAAAB6s/g8QJnI-vrVI/s1600/IMG_3430.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy-pevcWtI/AAAAAAAAB6s/g8QJnI-vrVI/s400/IMG_3430.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy_dzoFtyI/AAAAAAAAB6w/GppVBcwFvDI/s1600/IMG_3294.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy_dzoFtyI/AAAAAAAAB6w/GppVBcwFvDI/s400/IMG_3294.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy_8VzBIOI/AAAAAAAAB60/AHRdWkViIjA/s1600/IMG_3455.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSy_8VzBIOI/AAAAAAAAB60/AHRdWkViIjA/s400/IMG_3455.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSzAkrm1JsI/AAAAAAAAB64/mm7A1wwrIU4/s1600/IMG_3456.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSzAkrm1JsI/AAAAAAAAB64/mm7A1wwrIU4/s400/IMG_3456.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSzBNtXrWCI/AAAAAAAAB68/eFnTgQAPv_c/s1600/IMG_3463.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSzBNtXrWCI/AAAAAAAAB68/eFnTgQAPv_c/s400/IMG_3463.JPG" width="300" /></a></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-69512438632060841152011-01-07T13:03:00.001+01:002011-01-07T13:05:17.997+01:00SUNU GAAL<div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Uns dies d'estada a l'Àfrica, Sénégal concretament. Multitud d'imatges que després de la tornada rememoro contínuament: Dakar, Gorée, Bandia, Sine Salum, Joal - Fadiout, poblats remots, baobabs, circulació caòtica, les seves gents, escoles rurals, i sobre tot M'bour.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">M'bour és una població d'uns 180.000 habitants, situada a la costa, a uns 80 quilòmetres al sud de Dakar. Cada tarda, entre les 5 i les 6, arriben a la platja les embarcacions que a Espanya algú va batejar amb el nom de "cayucos", però que en wolof, un dels idiomes majoritaris a Sénégal, reben el nom de "gaal". De fet, el nom de Sénégal és una mala traducció de la denominació wolof "sunu gaal" ( nostra piragua). Els wolof i sobre tot els sérere són molt bons navegants. De fet amb les "gaal" de més eslora, poden estar embarcats fins a 20 dies, surcant les aigües fins a Gàmbia i el sud de Sénégal, realitzant pesquera. I amb aquestes mateixes han arribat fins a les Canàries, situades més de 2000 quilòmetres al Nord, buscant la porta d'entrada a Europa.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Doncs això, entre les 5 i les 6 de la tarda arriben a les platjes de M'bour centenars de les "gaal" que han estat pescant durant tot el dia. Encara queda peix a la zona, tot i que les multinacionals de la pesca que operen en aquestes aigües s'esforcen cada dia més en esquilmar el que queda. Però això es tema d'un altre post.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Part de la pesca es queda al mercat local, i d'altra ràpidament és trasllada en furgons isotèrmics cap a Dakar per la seva distribució nacional i internacional. L'espectacle és difícil de descriure amb paraules, per això us passo unes fotografies. Llàstima que no pugui incloure l'olor a mar, a peix, a gent....</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb3bJ4wt6I/AAAAAAAAB5c/uZBE-w43HA8/s1600/IMG_3264.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb3bJ4wt6I/AAAAAAAAB5c/uZBE-w43HA8/s400/IMG_3264.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb37QASIyI/AAAAAAAAB5g/fdk268ZWMW8/s1600/IMG_3266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb37QASIyI/AAAAAAAAB5g/fdk268ZWMW8/s400/IMG_3266.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb4VLKe99I/AAAAAAAAB5k/OP9n-6CH1j4/s1600/IMG_3267.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb4VLKe99I/AAAAAAAAB5k/OP9n-6CH1j4/s400/IMG_3267.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb4zdyp9DI/AAAAAAAAB5o/_7oYbWvQxsg/s1600/IMG_3268.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb4zdyp9DI/AAAAAAAAB5o/_7oYbWvQxsg/s400/IMG_3268.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb5PSJacRI/AAAAAAAAB5s/yDzVS9NcYME/s1600/IMG_3269.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb5PSJacRI/AAAAAAAAB5s/yDzVS9NcYME/s400/IMG_3269.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb5qBiUAQI/AAAAAAAAB5w/l_iMwcvoy6o/s1600/IMG_3270.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb5qBiUAQI/AAAAAAAAB5w/l_iMwcvoy6o/s400/IMG_3270.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb6GfnqC1I/AAAAAAAAB50/9NFfyAkQ3LM/s1600/IMG_3277.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb6GfnqC1I/AAAAAAAAB50/9NFfyAkQ3LM/s400/IMG_3277.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb6fLk1jPI/AAAAAAAAB54/NdiGjoHrUyU/s1600/IMG_3278.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb6fLk1jPI/AAAAAAAAB54/NdiGjoHrUyU/s400/IMG_3278.JPG" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb7sq51PRI/AAAAAAAAB58/ydanbXlSDLs/s1600/IMG_3280.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb7sq51PRI/AAAAAAAAB58/ydanbXlSDLs/s400/IMG_3280.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb87Gi8eFI/AAAAAAAAB6A/jSSKSBupB20/s1600/IMG_3281.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb87Gi8eFI/AAAAAAAAB6A/jSSKSBupB20/s400/IMG_3281.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb9U001pyI/AAAAAAAAB6E/rNFe1LBCYf4/s1600/IMG_3282.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb9U001pyI/AAAAAAAAB6E/rNFe1LBCYf4/s400/IMG_3282.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb9uk5jiFI/AAAAAAAAB6I/WJIsPjfeyuM/s1600/IMG_3283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSb9uk5jiFI/AAAAAAAAB6I/WJIsPjfeyuM/s400/IMG_3283.JPG" width="400" /></a></div><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Com us deia, amb l'arribada del peix a la platja, comença la distribució al mercat local i la distribució cap a Dakar amb camions. La compra al mercat és tota una experiència que recomano. Mires, tries, regatejes, pel fet de ser "toubab" (turista blanc) pagaràs més, però això ja ho assumeixes. Quan tinguis la peça a les mans, et portaran a les "escatadores", dones que es dediquen únicament a escatar el peix, i que cobren per això. Mentre passen totes aquestes coses, tens al voltant nois amb una mena de perxa de fusta on i pengen bosses de plàstic de diferents tamanys, on finalment anirà a parar el peix. També la pagaràs, la bossa.</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El que aquí es realitza a la mateixa parada del mercat on compres el peix, - sense regatejar - allà la feina passa per tres mans diferents. És una forma de repartir guanys a més persones. Ho trobo just.</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En un proper post penjarè alguna foto d'aquest procés.</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZneeBtUEI/AAAAAAAAB4s/W9KeceUWYxo/s1600/IMG_3266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZneeBtUEI/AAAAAAAAB4s/W9KeceUWYxo/s1600/IMG_3266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZnwG6kZQI/AAAAAAAAB4w/XumGdLentMg/s1600/IMG_3267.JPG" imageanchor="1"><br />
</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZneeBtUEI/AAAAAAAAB4s/W9KeceUWYxo/s1600/IMG_3266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZneeBtUEI/AAAAAAAAB4s/W9KeceUWYxo/s1600/IMG_3266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZoBGz8jqI/AAAAAAAAB40/Y7Zbb7-WuFg/s1600/IMG_3270.JPG" imageanchor="1"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZoW_H-o1I/AAAAAAAAB44/4Jo4tNfAhrU/s1600/IMG_3268.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZopTnv2xI/AAAAAAAAB48/QqJCVsxkQm4/s1600/IMG_3269.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZo5cen5sI/AAAAAAAAB5A/phcph2sdn2Y/s1600/IMG_3278.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZpJsu5P5I/AAAAAAAAB5E/snsuh98OY-g/s1600/IMG_3280.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZpZzq8SiI/AAAAAAAAB5I/yWmTtpXFCJ8/s1600/IMG_3281.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZpsDPFXQI/AAAAAAAAB5M/J6IAb8lyRGw/s1600/IMG_3277.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZp8cdPMkI/AAAAAAAAB5Q/mR4-29mlfFk/s1600/IMG_3282.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TSZqMRx5zKI/AAAAAAAAB5U/O3OQOUW7-as/s1600/IMG_3283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-85271104891324077522010-12-17T20:51:00.041+01:002010-12-18T23:45:01.630+01:00Barcelona World Race 2010<div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El dia 31 de desembre comença la<b> "Barcelona World Race 2010"</b>. Aquí us deixo el link a la seva pàgina web:</div><br />
<div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">http://www.barcelonaworldrace.org/ca/index.php</span><br />
<br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">No és però el primer cop. El dia 11 del mes de novembre de l'any 2007, va sortir per primer cop de Barcelona. Aquí teniu un vídeo promocional del "youtube" i unes fotos</span><br />
<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/5_48t0Zxfkk?fs=1&hl=es_ES&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/5_48t0Zxfkk?fs=1&hl=es_ES&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
<br />
<br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0ldZSwAaI/AAAAAAAAB4M/xSvW8a-rSD8/s1600/BCN+TRANSWOLRD+RACE+011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0ldZSwAaI/AAAAAAAAB4M/xSvW8a-rSD8/s400/BCN+TRANSWOLRD+RACE+011.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0s9yHb1gI/AAAAAAAAB4U/A-6pnz-xHe8/s1600/BCN+TRANSWOLRD+RACE+007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0s9yHb1gI/AAAAAAAAB4U/A-6pnz-xHe8/s400/BCN+TRANSWOLRD+RACE+007.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0tTYYKneI/AAAAAAAAB4Y/2j8DxncMplU/s1600/BCN+TRANSWOLRD+RACE+008.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0tTYYKneI/AAAAAAAAB4Y/2j8DxncMplU/s400/BCN+TRANSWOLRD+RACE+008.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0th-ovepI/AAAAAAAAB4c/fSSPZ9KiqHc/s1600/BCN+TRANSWOLRD+RACE+009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0th-ovepI/AAAAAAAAB4c/fSSPZ9KiqHc/s400/BCN+TRANSWOLRD+RACE+009.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0tsjXp1HI/AAAAAAAAB4g/TyVMqV7UQmk/s1600/BCN+TRANSWOLRD+RACE+013.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0tsjXp1HI/AAAAAAAAB4g/TyVMqV7UQmk/s400/BCN+TRANSWOLRD+RACE+013.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0t7is8o7I/AAAAAAAAB4k/1JlEvI2ZJ1M/s1600/BCN+TRANSWOLRD+RACE+014.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TQ0t7is8o7I/AAAAAAAAB4k/1JlEvI2ZJ1M/s400/BCN+TRANSWOLRD+RACE+014.jpg" width="400" /></a></div><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span><br />
<div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I dues filmacions més del "youtube" amb imatges de l'edició de l'any 2007, per promocionar la edició actual. Un d'ells ja el coneixeu per la TV. </div><br />
<object height="340" width="560"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/O4s7iuO8occ?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/O4s7iuO8occ?fs=1&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object><br />
<br />
<br />
<br />
<object height="340" width="560"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/LGnds9M7f54?fs=1&hl=es_ES&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/LGnds9M7f54?fs=1&hl=es_ES&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object><br />
<div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><br />
</b></div><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Bona proa i bon vent a tots els participants !!!</span></b>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-7470194998105861062010-11-23T18:49:00.002+01:002010-11-23T18:55:12.910+01:00Homes i Dones de mar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv29l_53nI/AAAAAAAAB3s/ukeyVRlTUYo/s1600/P071110_18.02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv29l_53nI/AAAAAAAAB3s/ukeyVRlTUYo/s400/P071110_18.02.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv3Ue3GPRI/AAAAAAAAB3w/BMEDmiv2kmQ/s1600/P071110_18.02%255B01%255D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv3Ue3GPRI/AAAAAAAAB3w/BMEDmiv2kmQ/s640/P071110_18.02%255B01%255D.JPG" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv5BP-no8I/AAAAAAAAB30/kbQORdHUT-c/s1600/P071110_18.03%255B01%255D.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv5BP-no8I/AAAAAAAAB30/kbQORdHUT-c/s640/P071110_18.03%255B01%255D.JPG" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv6Z01527I/AAAAAAAAB4I/S5tYHxVTOQs/s1600/P071110_18.03.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv6Z01527I/AAAAAAAAB4I/S5tYHxVTOQs/s640/P071110_18.03.JPG" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv5HpdnbAI/AAAAAAAAB34/_EeM3tPJLzQ/s1600/P071110_18.15.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv5HpdnbAI/AAAAAAAAB34/_EeM3tPJLzQ/s400/P071110_18.15.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv5x-LMOdI/AAAAAAAAB38/HuxAToMZd9Q/s1600/P071110_18.16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv5x-LMOdI/AAAAAAAAB38/HuxAToMZd9Q/s400/P071110_18.16.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv50zR_ZLI/AAAAAAAAB4A/wVT4OhpF5-E/s1600/P071110_18.17.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv50zR_ZLI/AAAAAAAAB4A/wVT4OhpF5-E/s400/P071110_18.17.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv6J0-Iu2I/AAAAAAAAB4E/kviCTEMBL0Y/s1600/P071110_18.18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TOv6J0-Iu2I/AAAAAAAAB4E/kviCTEMBL0Y/s400/P071110_18.18.JPG" width="400" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: center;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>AQUESTES FOTOGRAFIES HAN ESTAT FETES AL MUSEU DE LA PESCA DE PALAMÓS. VISITA ( PRESENCIAL, NO VIRTUAL) ALTAMENT RECOMANABLE.</b></div><b style="color: #351c75;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">FEU UN TASTET....... </span></b><span style="color: #351c75;"> </span> http://www.museudelapesca.org/<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-32277044798011267582010-11-06T14:43:00.001+01:002010-11-06T14:44:14.543+01:00El pais de l'avi Firmo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNHcv0JxOcI/AAAAAAAAB2w/GK_2oY0ixbA/s1600/P091209_18.12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNHcv0JxOcI/AAAAAAAAB2w/GK_2oY0ixbA/s400/P091209_18.12.JPG" width="400" /></a></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Remenant papers per casa, he recuperat un programa de les festes de Santa Esperança de l'any 1974 a Cadaqués. Són les festes d'hivern, i aquell any es van celebrar els dies 17,18 i 19 de desembre.</b></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Crec que el relat que en Firmo Ferrer Sala, "l'avi Firmo" ens fa de tota la costa de Cadaqués a la mar d'amunt i la mar d'avall és molt interessant. Un document molt bó, que reproduiré totalment. I començo, per la introducció tot respectant el format i redacció original:</b></div><br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><i>"Enguany incluïm dintre del folletó del programa de Festes de Santa Esperança una obra que hem considerat interessant. No ja pel seu valor literari - encara que aplaudim l'esforç de l' avi Firmo en presentar-ho d'una manera més o menys airosa- sinó pel seu contingut documental, ja que nosaltres no coneixem cap altre document que ens detalli, com aquest, els noms de la nostra costa.</i></span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><i>Hem volgut guardar fidelitat a l'original i hem procurat que passi a l'imprenta tal com fou escrit fa ja molts anys.</i></span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><i><br />
L'avi Firmo ha estat un dels pescadors més complerts que hi ha hagut a Cadaqués.</i></span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><i>Junt amb ell, amb aquesta publicació volem rendir homenatge a tots aquells vells pescadors que, a so de rems i de vela, recorrien tots aquests racons i puntes de la nostra costa i han fet que els noms arribessin fins a nosaltres.</i></span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><i>Per a ells va, doncs, el nostre més emotiu record."</i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b>I a continuació reprodueixo el document. </b></span><b>En sóc conscient que haureu de fer un esforç visual per llegir-ho. Si cliqueu a sobre de la imatge, el podeu veure al visor de fotografies que tingueu instal.lat a una grandària suficient.</b></div></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWWtJLrAI/AAAAAAAAB24/D1fAbjdeyMM/s1600/P061110_14.03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWWtJLrAI/AAAAAAAAB24/D1fAbjdeyMM/s400/P061110_14.03.JPG" width="300" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWZC1EyiI/AAAAAAAAB28/ZjE2hPJTifE/s1600/P061110_14.04.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWZC1EyiI/AAAAAAAAB28/ZjE2hPJTifE/s400/P061110_14.04.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVZ2ye1QiI/AAAAAAAAB3k/QUn_QQtUJ7s/s1600/P061110_14.29.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVZ2ye1QiI/AAAAAAAAB3k/QUn_QQtUJ7s/s400/P061110_14.29.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWnNt6HuI/AAAAAAAAB3E/VgjLMq_ARzk/s1600/P061110_14.09%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWnNt6HuI/AAAAAAAAB3E/VgjLMq_ARzk/s400/P061110_14.09%5B01%5D.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWvC9mRvI/AAAAAAAAB3I/6_7-jVUAgiU/s1600/P061110_14.10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVWvC9mRvI/AAAAAAAAB3I/6_7-jVUAgiU/s400/P061110_14.10.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVaCkZL8YI/AAAAAAAAB3o/51uxHhU6z08/s1600/P061110_14.30.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVaCkZL8YI/AAAAAAAAB3o/51uxHhU6z08/s400/P061110_14.30.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVW-PJ1J_I/AAAAAAAAB3Q/TomS_9sSG4A/s1600/P061110_14.05.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVW-PJ1J_I/AAAAAAAAB3Q/TomS_9sSG4A/s400/P061110_14.05.JPG" width="300" /></a></div><span style="font-size: small;"><br />
</span><br />
<b><br />
</b></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-18857254786862606432010-11-06T13:57:00.000+01:002010-11-06T13:57:39.206+01:00Ha tornat Sant Narcís<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><b>Tot i que ja s'acaben, de nou fires per Girona. I recollint allò de que val més una imatge ( i més si és bona, je je) que mil paraules, us deixo amb el que per a mi és el símbol per excelència de les fires a Girona</b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><b><br />
</b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVQl6SUKdI/AAAAAAAAB20/cf6WYkSvabI/s1600/P051110_22.54.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TNVQl6SUKdI/AAAAAAAAB20/cf6WYkSvabI/s320/P051110_22.54.JPG" width="240" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #20124d;"><b><br />
</b></span></span>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-60497991211595002072010-10-24T22:13:00.000+02:002010-10-24T22:13:37.931+02:00Martínez, Fredriksen, Andreassen<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Avui, viatge cap a la zona de Gandesa, Tarragona. Concretement a un llogarret que mai havia sentit abans, però que a partir d'ara ja és "familiar". Les Camposines, terme de La Fatarella, on es troba l'ermita templària de Sant Bartomeu i que durant la guerra espanyola 1936-1939 va resultar ser un turó estratégic per a les comunicacions de l'exèrcit del legítim govern republicà.</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Durant 115 dies, els que va durar la ofensiva de l'exèrcit popular republicà en un intent de trencar les línies de l'exèrcit franquista tot creuant el riu Ebre, es va desenvolupar la batalla més important i cruenta de tota la guerra.</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSIv85kZNI/AAAAAAAAB2M/GGPZArtLxUs/s1600/IMG_2952.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nx="true" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSIv85kZNI/AAAAAAAAB2M/GGPZArtLxUs/s320/IMG_2952.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSJGE5ZSEI/AAAAAAAAB2Q/MDMXlSN9jOA/s1600/IMG_2961.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nx="true" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSJGE5ZSEI/AAAAAAAAB2Q/MDMXlSN9jOA/s320/IMG_2961.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSKF6GdW9I/AAAAAAAAB2Y/ywrmGDz1Be8/s1600/IMG_2966.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nx="true" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSKF6GdW9I/AAAAAAAAB2Y/ywrmGDz1Be8/s320/IMG_2966.JPG" width="320" /></a></div><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSJy2ycmuI/AAAAAAAAB2U/i9o6Yec1OrY/s1600/IMG_2957.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nx="true" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSJy2ycmuI/AAAAAAAAB2U/i9o6Yec1OrY/s320/IMG_2957.JPG" width="320" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSKUc547QI/AAAAAAAAB2c/rsq5xd7TH1g/s1600/IMG_2963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nx="true" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSKUc547QI/AAAAAAAAB2c/rsq5xd7TH1g/s320/IMG_2963.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSKrb9NP0I/AAAAAAAAB2g/YG-4ioyXw5A/s1600/IMG_2980.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nx="true" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSKrb9NP0I/AAAAAAAAB2g/YG-4ioyXw5A/s320/IMG_2980.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSK_7fUebI/AAAAAAAAB2k/qYN7efKJUDs/s1600/IMG_2982.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" nx="true" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSK_7fUebI/AAAAAAAAB2k/qYN7efKJUDs/s320/IMG_2982.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSLlr1jaSI/AAAAAAAAB2s/EjTKMp2HQLU/s1600/IMG_2981.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" nx="true" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TMSLlr1jaSI/AAAAAAAAB2s/EjTKMp2HQLU/s400/IMG_2981.JPG" width="300" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"> Resultat final: retirada de l'exèrcit republicà, compte enrera cap al final de la guerra i l'exili ja que l'exèrcit franquista a partir d'aquest moment ja tenia les portes obertes cap a Barcelona, i el que és més important: milers de morts i desapareguts entre els combatents. Entre 20.000 i 30.000 mil.</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Un d'ells és un tiet-avi matern a qui mai he conegut. Ell va ser un d'aquets milers de morts i desapareguts, i que des d'avui ho serà una mica menys, de desaparegut. El seu nom està inscrit, juntament als de 1144 companys seus més, a les plaques que han estat instal.lades al Memorial de les Camposines.</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Maig vaig conèixer al meu parent, i mai vaig conèixer als germans Fredriksen ni als germans Andreassen. L' un va anar al parar al front, a lluitar a una guerra que malgrat tot, s'estava portant a terme al seu pais. Als germans nòrdics , d'aquesta matança no en tenien perquè en saber res. Però hi eren, entenc que voluntàriament. Per ideals, en diuen.</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"> Martínez, Fredriksen, Andreassen, heu retornat.</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-35615998298377338502010-10-09T21:27:00.051+02:002010-10-15T22:48:44.597+02:00Imatges de l'estiu<a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLiz2u6eHhI/AAAAAAAAB1I/bqPQbR04u-A/s1600/IMG_2924.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br />
</a><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLiz2u6eHhI/AAAAAAAAB1I/bqPQbR04u-A/s1600/IMG_2924.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br />
</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC-5JaeZLI/AAAAAAAAB0o/hU_rj6ertpA/s1600/IMG_2904.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK-GODAO2CI/AAAAAAAAB0I/Qbg-zTMXrzA/s1600/IMG_2772.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #351c75;"><span class="Apple-style-span">Després d'un quants dies d'absència (més de dos mesos, deu n'hi do) faré un petit repàs de l'estiu amb imatges, sense comentaris. Una bona combinació de muntanya, mar, i urbs. Bona retrobada !</span></span></b></span></div><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK419W9Kw_I/AAAAAAAABzE/KUhBsyACAl4/s320/IMG_2640.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: #f3f3f3;"><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">De petits, l'anomenàvem "l'aleta de tauró"</span></b></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK42mIfWyDI/AAAAAAAABzM/gWIva6sVUZc/s320/IMG_2650.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Plànol de la zona d'Estany Gento</span></b></td></tr>
</tbody></table><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK42OZkeKSI/AAAAAAAABzI/t9_Rzxjlfbk/s1600/IMG_2646.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK42OZkeKSI/AAAAAAAABzI/t9_Rzxjlfbk/s320/IMG_2646.JPG" width="320" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK419W9Kw_I/AAAAAAAABzE/KUhBsyACAl4/s1600/IMG_2640.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK42mIfWyDI/AAAAAAAABzM/gWIva6sVUZc/s1600/IMG_2650.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK98ow9TEhI/AAAAAAAABzU/ysphp1oAock/s320/IMG_2657.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Arribant a refugi Colomina</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK98ow9TEhI/AAAAAAAABzU/ysphp1oAock/s1600/IMG_2657.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9896R2foI/AAAAAAAABzY/wdzba2SUHlA/s400/IMG_2662.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="300" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Negociant el "pas de l' ós"</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9896R2foI/AAAAAAAABzY/wdzba2SUHlA/s1600/IMG_2662.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK99U2iN1SI/AAAAAAAABzc/Xh4r-eylpwY/s400/IMG_2668.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Helicòpter de bombers, en recerca</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK99U2iN1SI/AAAAAAAABzc/Xh4r-eylpwY/s1600/IMG_2668.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK99sqkpmJI/AAAAAAAABzg/yin-ELdT_f8/s400/IMG_2674.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Cap a refugi Josep Maria Blanc</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK99sqkpmJI/AAAAAAAABzg/yin-ELdT_f8/s1600/IMG_2674.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9-KQPjyoI/AAAAAAAABzk/8yBeXBNDnb4/s320/IMG_2697.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Per l'antiga via del trenet d'Estany Gento a Capdella</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9-KQPjyoI/AAAAAAAABzk/8yBeXBNDnb4/s1600/IMG_2697.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9-hUUmJnI/AAAAAAAABzo/254mtt1L4vY/s400/IMG_2700.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hi ha llum al final del túnel</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9-hUUmJnI/AAAAAAAABzo/254mtt1L4vY/s1600/IMG_2700.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9-1sLEquI/AAAAAAAABzs/lTTdglaJEjU/s400/IMG_2705.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Pujant al Puigmal: Fontalba-Puigmal-Núria-Fontalba, 5 hores</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9-1sLEquI/AAAAAAAABzs/lTTdglaJEjU/s1600/IMG_2705.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_DytEkOI/AAAAAAAABzw/8RwmBlhKLPI/s400/IMG_2714.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="300" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">C</b><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">im del Puigmal</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_DytEkOI/AAAAAAAABzw/8RwmBlhKLPI/s1600/IMG_2714.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_UfB4FlI/AAAAAAAABz0/tsdunucJKc8/s400/IMG_2726.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Paris, oh la là !!</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_UfB4FlI/AAAAAAAABz0/tsdunucJKc8/s1600/IMG_2726.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_h540FRI/AAAAAAAABz4/fG-atktWRwc/s400/IMG_2735.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Gàrgoles</b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_h540FRI/AAAAAAAABz4/fG-atktWRwc/s1600/IMG_2735.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_0sGZgbI/AAAAAAAABz8/vXxtiirdfwA/s400/IMG_2739.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75;">Ponts del Sena</span></b></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK9_0sGZgbI/AAAAAAAABz8/vXxtiirdfwA/s1600/IMG_2739.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK-F3t-pZwI/AAAAAAAAB0E/nOdzjgZU8Mo/s320/IMG_2764.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="240" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Montmartre</b></td></tr>
</tbody></table><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7FPznTHI/AAAAAAAAB0Y/Gc3JRKzoM64/s320/IMG_2882.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Molt francés tot</span></b></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7kkvWX_I/AAAAAAAAB0g/MF98-hmJ_Uo/s320/IMG_2892.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75;">Cortàzar</span></b></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7WHLxzRI/AAAAAAAAB0c/u2rUqohHvqc/s400/IMG_2912.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pompidou</b></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7yJDc4vI/AAAAAAAAB0k/1lqNxNLZuRs/s320/IMG_2783.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Peniche</b></td></tr>
</tbody></table><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC67GG1iOI/AAAAAAAAB0U/6UZRsygfwJQ/s320/IMG_2850.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Louvre</span></b></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK-AKH3NvzI/AAAAAAAAB0A/7nWXbInRhd8/s400/IMG_2750.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Un bonic nom....premonitori ?</span></b><br />
<b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span></b><br />
<b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span></b><br />
<b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</span></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><div class="separator"></div><tr><td><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC6oxkd-jI/AAAAAAAAB0Q/idUribljHo4/s320/IMG_2836.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">...tripulants de la "Capitaine Fracasse" ? </span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"></td></tr>
<tr style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC-5JaeZLI/AAAAAAAAB0o/hU_rj6ertpA/s1600/IMG_2904.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC-5JaeZLI/AAAAAAAAB0o/hU_rj6ertpA/s320/IMG_2904.JPG" width="320" /></a><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b></b></td></tr>
</tbody></table><b><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC67GG1iOI/AAAAAAAAB0U/6UZRsygfwJQ/s1600/IMG_2850.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7FPznTHI/AAAAAAAAB0Y/Gc3JRKzoM64/s1600/IMG_2882.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK40-j_oFFI/AAAAAAAABy8/i-B92hCm7bM/s400/CADAQUES+2007+009.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #351c75;">La "Joana U" amb la Mare de Deu del Carme</b><br />
<br />
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLiz2u6eHhI/AAAAAAAAB1I/bqPQbR04u-A/s1600/IMG_2924.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLiz2u6eHhI/AAAAAAAAB1I/bqPQbR04u-A/s320/IMG_2924.JPG" width="240" /></a><br />
<b style="color: #351c75;">El que passa quan es trenca el fondeig </b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi1LQfjveI/AAAAAAAAB1Q/AKA7wK-nZII/s1600/IMG_2925.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi1LQfjveI/AAAAAAAAB1Q/AKA7wK-nZII/s320/IMG_2925.JPG" width="320" /></a></div><b><span style="color: #351c75;">El meu fondeig ja el vaig reforçar al començar la temporada </span></b><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi1hj2IiqI/AAAAAAAAB1U/6fO1FkSUvoU/s1600/IMG_2928.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi1hj2IiqI/AAAAAAAAB1U/6fO1FkSUvoU/s320/IMG_2928.JPG" width="240" /></a></div><b style="color: #351c75;">No passa inadvertit en "Pepe", no.... </b><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi14tUHmiI/AAAAAAAAB1Y/GR9OEr4UH4U/s1600/IMG_2931.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi14tUHmiI/AAAAAAAAB1Y/GR9OEr4UH4U/s320/IMG_2931.JPG" width="320" /></a></div><b style="color: #351c75;"> El millor lloc de Portlligat</b><br />
<b style="color: #351c75;"><br />
</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6l6yzekI/AAAAAAAAB1c/IBjnWcmeD7s/s1600/P011010_19.46%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6l6yzekI/AAAAAAAAB1c/IBjnWcmeD7s/s320/P011010_19.46%5B01%5D.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6phXHOkI/AAAAAAAAB1g/KFk96x650Xk/s1600/P031010_15.40%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6phXHOkI/AAAAAAAAB1g/KFk96x650Xk/s320/P031010_15.40%5B01%5D.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6sFRZVSI/AAAAAAAAB1k/W9A2uYtEnIU/s1600/P031010_15.45.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6sFRZVSI/AAAAAAAAB1k/W9A2uYtEnIU/s320/P031010_15.45.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6vdX3CcI/AAAAAAAAB1o/_RkujxngrTE/s1600/P031010_17.06.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6vdX3CcI/AAAAAAAAB1o/_RkujxngrTE/s320/P031010_17.06.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6x7Hn3ZI/AAAAAAAAB1s/CIH4NhDFg48/s1600/P031010_17.20.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6x7Hn3ZI/AAAAAAAAB1s/CIH4NhDFg48/s320/P031010_17.20.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi60vZS_yI/AAAAAAAAB1w/SEDO66QIuB4/s1600/P031010_17.22.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi60vZS_yI/AAAAAAAAB1w/SEDO66QIuB4/s320/P031010_17.22.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi63MgwdiI/AAAAAAAAB10/WQYlIkrBU6E/s1600/P031010_17.23%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi63MgwdiI/AAAAAAAAB10/WQYlIkrBU6E/s320/P031010_17.23%5B01%5D.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi65CnLSkI/AAAAAAAAB14/WjsUuyf-EaI/s1600/P031010_17.24.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi65CnLSkI/AAAAAAAAB14/WjsUuyf-EaI/s320/P031010_17.24.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi69Mal9WI/AAAAAAAAB18/dMkNDSnjmgs/s1600/P031010_17.26.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi69Mal9WI/AAAAAAAAB18/dMkNDSnjmgs/s320/P031010_17.26.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6_mh-wxI/AAAAAAAAB2A/uCGojcYBEH8/s1600/P031010_17.29.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi6_mh-wxI/AAAAAAAAB2A/uCGojcYBEH8/s320/P031010_17.29.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi7CI6ajOI/AAAAAAAAB2E/-MC3tPQXhk0/s1600/P031010_18.29.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLi7CI6ajOI/AAAAAAAAB2E/-MC3tPQXhk0/s320/P031010_18.29.JPG" width="320" /></a></div><b style="color: #351c75;"><br />
</b><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b style="color: #351c75;"> I l'estiu ja s'acabat ! No queden velers, ni noies que beuen cervesa Estrella mentre ballen al voltant del foc.......fins l'any vinent.</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLiz2u6eHhI/AAAAAAAAB1I/bqPQbR04u-A/s1600/IMG_2924.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7WHLxzRI/AAAAAAAAB0c/u2rUqohHvqc/s1600/IMG_2912.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7kkvWX_I/AAAAAAAAB0g/MF98-hmJ_Uo/s1600/IMG_2892.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TLC7yJDc4vI/AAAAAAAAB0k/1lqNxNLZuRs/s1600/IMG_2783.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK-AKH3NvzI/AAAAAAAAB0A/7nWXbInRhd8/s1600/IMG_2750.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK40-j_oFFI/AAAAAAAABy8/i-B92hCm7bM/s1600/CADAQUES+2007+009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<div style="text-align: left;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK41O0AdeLI/AAAAAAAABzA/6cbyVfG_s74/s1600/Pepe+del+posit+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK419W9Kw_I/AAAAAAAABzE/KUhBsyACAl4/s1600/IMG_2640.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK42OZkeKSI/AAAAAAAABzI/t9_Rzxjlfbk/s1600/IMG_2646.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK42mIfWyDI/AAAAAAAABzM/gWIva6sVUZc/s1600/IMG_2650.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TK43D6-rD_I/AAAAAAAABzQ/kG3KIsztiYs/s1600/IMG_2655.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><script id="gtbTranslateElementCode">
var gtbTranslateOnElementLoaded;(function(){var lib = null;var checkReadyCount = 0;function sendMessage(message, attrs) { var data = document.getElementById("gtbTranslateElementCode"); for (var p in attrs) { data.removeAttribute(p); } for (var p in attrs) { if ("undefined" != typeof attrs[p]) { data.setAttribute(p, attrs[p]); } } var evt = document.createEvent("Events"); evt.initEvent(message, true, false); document.dispatchEvent(evt);}function checkLibReady (){ var ready = lib.isAvailable(); if (ready) { sendMessage("gtbTranslateLibReady", {"gtbTranslateError" : false}); return; } if (checkReadyCount++ > 5) { sendMessage("gtbTranslateLibReady", {"gtbTranslateError" : true}); return; } setTimeout(checkLibReady, 100);}gtbTranslateOnElementLoaded = function () { lib = google.translate.TranslateService({}); sendMessage("{EVT_LOADED}", {}, []); var data = document.getElementById("gtbTranslateElementCode"); data.addEventListener("gtbTranslate", onTranslateRequest, true); data.addEventListener("gtbTranslateCheckReady", onCheckReady, true); data.addEventListener("gtbTranslateRevert", onRevert, true); checkLibReady();};function onCheckReady() { var ready = lib.isAvailable(); sendMessage("gtbTranslateLibReady", {"gtbTranslateError" : !ready});}function onTranslateRequest() { var data = document.getElementById("gtbTranslateElementCode"); var orig = data.getAttribute("gtbOriginalLang"); var target = data.getAttribute("gtbTargetLang"); lib.translatePage(orig, target, onProgress);}function onProgress(progress, opt_finished, opt_error) { sendMessage("gtbTranslateOnProgress", {"gtbTranslateProgress" : progress, "gtbTranslateFinished" : opt_finished, "gtbTranslateError" : opt_error});}function onRevert() { lib.restore();}})(); (function(){var d=window,e=document;function f(b){var a=e.getElementsByTagName("head")[0];a||(a=e.body.parentNode.appendChild(e.createElement("head")));a.appendChild(b)}function _loadJs(b){var a=e.createElement("script");a.type="text/javascript";a.charset="UTF-8";a.src=b;f(a)}function _loadCss(b){var a=e.createElement("link");a.type="text/css";a.rel="stylesheet";a.charset="UTF-8";a.href=b;f(a)}function _isNS(b){b=b.split(".");for(var a=d,c=0;c<b.length;++c)if(!(a=a[b[c]]))return false;return true}
function _setupNS(b){b=b.split(".");for(var a=d,c=0;c<b.length;++c)a=a[b[c]]||(a[b[c]]={});return a}d.addEventListener&&typeof e.readyState=="undefined"&&d.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){e.readyState="complete"},false);
if (_isNS('google.translate.Element')){return}var c=_setupNS('google.translate._const');c._cl='es';c._cuc='gtbTranslateOnElementLoaded';c._cac='';c._cam='lib';var h='translate.googleapis.com';var b=(window.location.protocol=='https:'?'https://':'http://')+h;c._pah=h;c._pbi=b+'/translate_static/img/te_bk.gif';c._pci=b+'/translate_static/img/te_ctrl3.gif';c._phf=h+'/translate_static/js/element/hrs.swf';c._pli=b+'/translate_static/img/loading.gif';c._plla=h+'/translate_a/l';c._pmi=b+'/translate_static/img/mini_google.png';c._ps=b+'/translate_static/css/translateelement.css';c._puh='translate.google.com';_loadCss(c._ps);_loadJs(b+'/translate_static/js/element/main_es.js');})();
</script>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-21678766578610810152010-07-21T14:30:00.000+02:002010-07-21T14:30:00.568+02:00Apóstolos Mangouras<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEbmRbA9jzI/AAAAAAAABys/5ZoUg9e7WDY/s1600/prestige--300x180.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEbmRbA9jzI/AAAAAAAABys/5ZoUg9e7WDY/s320/prestige--300x180.jpg" /></a></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="El análisis de la actuación del capitán
Apóstolos Mangouras desde que oyó el estruendo que sacudió al Prestige a
las 15.10 horas del día 13 de noviembre de 2002, hasta la tarde del día
15 de noviembre, cuando abandonó el buque, nos revela un gran
profesional cuya">L'anàlisi de l'actuació del capità Apóstolos Mangouras des que va sentir l'estrèpit que va sacsejar el Prestige a les 15.10 hores del dia 13 de novembre de 2002, fins la tarda del dia 15 de novembre, quan va abandonar el vaixell, ens revela un gran professional , la </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="capacidad y coraje hubiera merecido el
reconocimiento de la sociedad.">capacitat i coratge hagués merescut el reconeixement de la societat. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="En
medio del pánico desatado a bordo, con el petrolero escorando a
velocidad de naufragio mientras navegaba con rumbo sur por el
dispositivo de separación de tráfico de Finisterre, afrontando con
esfuerzo un duro temporal, Mangouras mantuvo la mente clara y el ánimo
entero.">Enmig del pànic desencadenat a bord, amb el petroler escorant a velocitat de naufragi mentre navegava amb rumb sud pel dispositiu de separació de trànsit de Finisterre, afrontant amb esforç un dur temporal, Mangouras va mantenir la ment clara i l'ànim sencer. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Ante el desconocimiento preciso de lo que
había sucedido, hubiera sido comprensible que el capitán se mostrara
vacilante mientras barajaba las numerosas hipótesis posibles: ¿una
explosión?, ¿una colisión inexplicable?, ¿una ola rompiente?, ¿venía de
fuera, o aquello">Davant el desconeixement precís del que havia succeït, hagués estat comprensible que el capità es mostrés vacil lant mentre remenava les nombroses hipòtesis possibles: una explosió?, Una col.lisió inexplicable?, Una onada rompent?, Venia de fora, o allò </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="estaba causado por un fallo
estructural?">estava causat per una fallada estructural? </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Pero no vaciló, sino que adoptó con presteza y acierto
sus decisiones.">Però no va vacil.lar, sinó que va adoptar amb rapidesa i encert les seves decisions. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Dos de ellas han
sido cuestionadas con posterioridad por quienes sólo buscan una percha
de la que colgar la responsabilidad por la posterior tragedia.">Dues d'elles han estat qüestionades amb posterioritat pels que només busquen una perxa de la qual penjar la responsabilitat per la posterior tragèdia. </span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Dos de ellas han
sido cuestionadas con posterioridad por quienes sólo buscan una percha
de la que colgar la responsabilidad por la posterior tragedia."><br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="En
primer lugar, la decisión de pedir a los servicios de salvamento la
evacuación de la tripulación.">En primer lloc, la decisió de demanar als serveis de salvament l'evacuació de la tripulació. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Una medida inobjetable desde todos los puntos de vista si tenemos
en cuenta el estado del buque, escorado a estribor unos 25 grados, sin
máquina y azotado con ferocidad por olas de hasta ocho metros de altura,
y la situación de 27 personas que se veían en">Una mesura inobjectable des de tots els punts de vista si tenim en compte l'estat del vaixell, escorat a estribord uns 25 graus, sense màquina i castigat amb ferocitat per onades de fins a vuit metres d'alçada, i la situació de 27 persones que es veien a </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="trance de perder la vida porque temían con toda lógica que
el petrolero acabaría dando la vuelta.">tràngol de perdre la vida perquè temien amb tota lògica que el petroler acabaria donant la volta. </span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="trance de perder la vida porque temían con toda lógica que
el petrolero acabaría dando la vuelta."><br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="En
segundo lugar, la capacidad de identificar el peligro más urgente y de
hacerle frente de la manera más adecuada.">En segon lloc, la capacitat d'identificar el perill més urgent i de fer-hi front de la manera més adequada. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Mangouras observa la velocidad con que se escora el buque
y deduce que al casco se le ha abierto una vía de agua de grandes
dimensiones por donde están entrando unas mil toneladas de agua por
minuto.">Mangouras s'observa la velocitat amb què s'escora el vaixell i dedueix que al casc se li ha obert una via d'aigua de grans dimensions per on estan entrant unes mil tones d'aigua per minut. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Además, las tapas de los tanques de babor han saltado
y el fuel está escapando de esos tanques.">A més, les tapes dels tancs de babord han saltat i el fuel està escapant d'aquests tancs. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hay un riesgo real
de que el buque adopte un grado de inclinación irreversible si los
pesos estribor-babor siguen descompensándose.">Hi ha un risc real que el vaixell adopti un grau d'inclinació irreversible si els pesos estribord-babord segueixen descompensats. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Cualquier nuevo
balance a estribor puede llegar a superar el ángulo límite de
estabilidad transversal.">Qualsevol nou balanç a estribord pot arribar a superar l'angle límit d'estabilitat transversal. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Lo urgente entonces es eliminar la escora.">El urgent llavors és eliminar l'escora. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Pero no hay máquina ni caldera que permita utilizar las
bombas para efectuar un trasvase de carga.">Però no hi ha màquina ni caldera que permeti utilitzar les bombes per a efectuar un transvasament de càrrega. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="El capitán ordena lo único a su alcance: que algunos hombres
abran las válvulas de cubierta de los tanques de lastre de babor, vacíos
e intactos, para inundarlos por gravedad y adrizar así el buque.">El capità ordena l'únic al seu abast: que alguns homes obrin les vàlvules de coberta dels tancs de llast de babord, buits i intactes, per inundar per gravetat i adreçament així el vaixell. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Los tripulantes se
juegan la vida en una cubierta inclinada, convertida en una pista de
patinaje por el fuel y barrida por olas gigantescas.">Els tripulants es juguen la vida en una coberta inclinada, convertida en una pista de patinatge pel fuel i escombrada per onades gegantines. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Pero lo
consiguen.">Però ho aconsegueixen. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Mangouras no
ignora que la inundación de los tanques de babor va a producir
sobreesfuerzos en la estructura del buque, pero sabe que habrá tiempo
para corregirlos más adelante.">Mangouras no ignora que la inundació dels tancs de babord produirà sobreesforços en l'estructura del vaixell, però sap que hi haurà temps per corregir més endavant. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Lo prioritario era
superar el peligro inminente.">El prioritari era superar el perill imminent. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hasta la llegada de los helicópteros de rescate, unas dos horas
después de la avería inicial, a bordo del Prestige se extiende una
confusión de muerte.">Fins l'arribada dels helicòpters de rescat, unes dues hores després de l'avaria inicial, a bord del Prestige s'estén una confusió de mort. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Los camareros y el
personal de cocina corren por los pasillos mientras se colocan los
chalecos salvavidas (algunos de ellos hurgaban entre sus pertenencias
para salvar lo más querido), los engrasadores y marineros libres de
guardia suben despavoridos al Puente para saber qué está pasando,
algunos">Els cambrers i el personal de cuina corren pels passadissos mentre es col loquen les armilles salvavides (alguns d'ells furgaven entre les seves pertinences per salvar el més estimat), els Greixadors i mariners lliures de guàrdia pugen espantats al Pont per saber què està passant, alguns </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="oficiales están
paralizados por el terror, hay tripulantes que lloran desesperados.">oficials estan paralitzats pel terror, hi ha tripulants que ploren desesperats. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Todos vuelven su vista hacia el capitán.">Tots tornen la vista cap al capità. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Mangouras no perdió la serenidad en ningún momento y su ejemplo
fue decisivo para que el primer oficial, el jefe de máquinas y unos
pocos tripulantes con más temple ejecutaran sus instrucciones y
organizaran la feliz evacuación de la nave.">Mangouras no va perdre la serenitat en cap moment i el seu exemple va ser decisiu perquè el primer oficial, el cap de màquines i uns pocs tripulants amb més tremp executessin les seves instruccions i organitzessin la feliç evacuació de la nau. </span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Mangouras no perdió la serenidad en ningún momento y su ejemplo
fue decisivo para que el primer oficial, el jefe de máquinas y unos
pocos tripulantes con más temple ejecutaran sus instrucciones y
organizaran la feliz evacuación de la nave."><br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Apóstolos Mangouras atiende todos los frentes que le permite su
humanidad: habla por VHF con la torre de Finisterre, pone a resguardo
los documentos esenciales del buque, imparte órdenes, informa a su
armador, tranquiliza a unos, conmina a otros, vigila la reunión de">Apóstolos Mangouras atén tots els fronts que li permet la seva humanitat: parla per VHF amb la torre de Finisterre, posa a resguard els documents essencials del vaixell, imparteix ordres, informa al seu armador, tranquil.litza a uns, commina als altres, vigila la reunió de </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="sus hombres en el
lugar previsto para el salvamento, fatiga de aquí para allá y pregunta
por radio a los buques presentes en la zona si comprueban visualmente
que el Prestige está adrizándose.">els seus homes en el lloc previst per al salvament, fatiga d'aquí cap allà i pregunta per ràdio als vaixells presents a la zona si comproven visualment que el Prestige està adreçament. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Cuando confirma el éxito de su
maniobra y entrevé la posibilidad de que el buque no se pierda, toma una
determinación valiente a la que más tarde, quienes condenaron al buque
con su disparatada decisión de volver a arrojarlo hacia el temporal,
querrán hurtar buena parte de">Quan confirma l'èxit del seu maniobra i s'entreveu la possibilitat que el vaixell no es perdi, pren una determinació valenta a la qual més tard, els que van condemnar al vaixell amb la seva absurda decisió de tornar a tirar cap al temporal, voldran furtar bona part de </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="su valor: él
no abandonará la nave.">el seu valor: ell no abandonarà la nau. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Una decisión como esa no se toma
pensando en los bienes materiales en juego.">Una decisió com aquesta no es pren pensant en els béns materials en joc. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Mangouras permaneció a bordo del Prestige, arriesgando su vida,
por puro sentido de la responsabilidad, porque no quería ver el mar, ese
mar que de tanto mirarlo es ya parte de su retina, podrido con el
cargamento de fuel pesado que transportaba.">Mangouras romandre a bord del Prestige, arriscant la seva vida, per pur sentit de la responsabilitat, perquè no volia veure el mar, aquest mar que de tant mirar-lo ja és part de la seva retina, podrit amb el carregament de fuel pesat que transportava. </span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Mangouras permaneció a bordo del Prestige, arriesgando su vida,
por puro sentido de la responsabilidad, porque no quería ver el mar, ese
mar que de tanto mirarlo es ya parte de su retina, podrido con el
cargamento de fuel pesado que transportaba."><br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="El
jefe de máquinas y el primer oficial resuelven secundar al capitán,
seguir con él hasta el final.">El cap de màquines i el primer oficial resolen secundar el capità, seguir amb ell fins al final. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="¡Qué amarga ironía les reserva la vida!">Quina amarga ironia els reserva la vida! </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Si Apóstolos Mangouras se hubiera
marchado del Prestige junto al resto de la dotación, como le urgían a
hacerlo desde los helicópteros, se hubiera ahorrado el calvario judicial
al que ahora está sometido.">Si Apóstolos Mangouras s'hagués marxat del Prestige amb la resta de la dotació, com li urgia a fer-ho des dels helicòpters, s'hagués estalviat el calvari judicial al que ara està sotmès. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Nadie hubiera podido reprocharle nada, ni desde luego
acusarle de “desobediencia”; y tampoco creo que a nadie se le hubiera
ocurrido imputarle a él como capitán un imposible “delito ecológico”.">Ningú hauria pogut retreure res, ni per descomptat acusar-lo de "desobediència", i tampoc crec que a ningú se li hagués ocorregut imputar a ell com a capità un impossible "delicte ecològic". </span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Nadie hubiera podido reprocharle nada, ni desde luego
acusarle de “desobediencia”; y tampoco creo que a nadie se le hubiera
ocurrido imputarle a él como capitán un imposible “delito ecológico”."><br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Durante la noche del 13 de noviembre, en esas fatídicas horas en
que se fraguó la mentira de su desobediencia, el capitán Mangouras fue
en realidad víctima inocente del enredo permitido por unas autoridades
que cierran los ojos ante la contratación privada de un remolcador
vinculado en exclusiva">Durant la nit del 13 de novembre, en aquestes fatídiques hores en què es va forjar la mentida de la seva desobediència, el capità Mangouras va ser en realitat víctima innocent de l'embolic permès per unes autoritats que tanquen els ulls davant la contractació privada d'un remolcador vinculat en exclusiva </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="a los servicios públicos de salvamento.">als serveis públics de salvament. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Y víctima también del insensato prejuicio de quienes ordenan a
bote pronto alejar de la costa el petrolero accidentado, ponerlo de
nuevo proa al temporal, en lugar de procurarle el refugio necesario para
alijar su carga.">I víctima també del insensat prejudici dels qui ordenen al bot allunyar de la costa el petroler accidentat, posar-lo de nou proa del temporal, en lloc de procurar el refugi necessari per partida la seva càrrega. </span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Y víctima también del insensato prejuicio de quienes ordenan a
bote pronto alejar de la costa el petrolero accidentado, ponerlo de
nuevo proa al temporal, en lugar de procurarle el refugio necesario para
alijar su carga."><br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Fue para esconder tanta corrupción y tanta
incompetencia por lo que las autoridades detuvieron a Apóstolos
Mangouras cuando éste descendió del helicóptero que le había rescatado.">Va ser per amagar tanta corrupció i tanta incompetència pel que les autoritats van detenir Apóstolos Mangouras quan aquest va baixar de l'helicòpter que l'havia rescatat. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Desde entonces ha soportado años de privación de libertad y un
calvario procesal incomprensible.">Des de llavors ha suportat anys de privació de llibertat i un calvari processal incomprensible. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="No pierdo la esperanza de que algún día le tributemos el
homenaje que se merece.">No perdo l'esperança que algun dia li tributin l'homenatge que es mereix. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="J."> Traducció de l'article de J. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Zamora Terrés">Zamora Terrés, penjat a "Naucher"</span></span></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-34551077341876034622010-07-06T00:44:00.097+02:002010-07-17T17:43:58.828+02:00Les dones d'en Corto Maltés<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpJYE5lllI/AAAAAAAABvg/0GgBIomLiRc/s1600/ballata-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpJYE5lllI/AAAAAAAABvg/0GgBIomLiRc/s320/ballata-2.jpg" /></a></div><br />
<b style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Pandora Groovesnore </b><br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title="">No és només una noia de la qual enamorar-se. </span><span title="">Perquè no sap res d'aquesta alquímia estranya que envaeix el cos i l'ànima, una agitació de vegades acceptada, però que sovint es destrueix per la seva pròpia violència. </span><span title="">Jo només vaig veure l'aspecte insignificant, l'aspecte efímer. </span><span title="">Estic disposada a lamentar al llarg d'una existència que, sens dubte no</span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title=""> m' oferirà més que els pàl.lids reflexos d'una evidència rebutjada. </span><span title="">No és veritat, Corto Maltès?</span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Soledad Lokäarth </b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpLU0000oI/AAAAAAAABvo/dv5IOg87oro/s1600/soledad1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpLU0000oI/AAAAAAAABvo/dv5IOg87oro/s320/soledad1.jpg" /></a></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Els tribunals de justícia i les comissaries de policia no són els llocs més comuns per als angeles de la guarda. </span><span title="">I no obstant això hi he trobat sovint la mirada benèvola de Corto Maltès, entre el públic de la sala o en els passadissos dels acusat. </span><span title="">Els atzars de la vida han fet que aquests llocs ens resultin familiars, sobretot per a mi, però també a aquest marí, assegut incòmode en un banc de fusta, entre quatre parets, quan a ell el que millor li escau són els horitzons llunyans i </span><span title="">les hamaques a l'aire lliure.</span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Banshee O'Danann </span></span></b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span></div><b style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpOT15Jr6I/AAAAAAAABvw/RQ2Hd3tjEsY/s1600/moira.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpOT15Jr6I/AAAAAAAABvw/RQ2Hd3tjEsY/s200/moira.jpg" width="200" /><span class="long_text" id="result_box"><span title=""></span><span title=""></span></span></a></div><b style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </b><span class="long_text" id="result_box" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span title="">En la cosmogonia celta, el poder del son és tan real com l'empremta d'una petjada. </span><span title="">Les boires d'Irlanda donen a les coses aquests contorns borrosos de tot allò que he decidit oblidar. </span><span title="">Però n'hi ha prou la llum d'un matí d'hivern perquè tot reaparegui amb la violència d'un dolor intacte. </span><span title="">L'oceà i el granit no són tendres companys, fa que les absències siguin més definitives, destrueixen la complaença del lament i donen a la lucidesa la seva autèntica dimensió. </span><span title="">Per això mai he oblidat Corto Maltès.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b> </b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Morgana Dias Do Santos Bantam </b><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpRMUN1MHI/AAAAAAAABv4/9PDRJ_SU2tY/s1600/morgana1.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpRMUN1MHI/AAAAAAAABv4/9PDRJ_SU2tY/s320/morgana1.gif" /></a></div><b style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </b><br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Boca d'Or ja m'havia avisat que estava poc dotat per a qüestions monetàries. </span><span title="">No obstant això, ell posava molt interès a seguir els camins que el portarien a les illes de la fortuna. </span><span title="">Deixava escapar entre els seus dits l'or o la plata, l'hi donava a aquells o aquelles que estimava oportú o ho perdia tot per una idea o un pressentiment. </span><span title="">De vegades per una dona, altres simplement per avorriment o per un plaer una mica pervers.</span></span></div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hipazia Teone</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpUx7QnBGI/AAAAAAAABwA/shw9s5OHPHw/s1600/HIPATIA.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TCpUx7QnBGI/AAAAAAAABwA/shw9s5OHPHw/s200/HIPATIA.jpg" width="200" /></a></div><br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Era la culminació de moltes reencarnacions, des dels mags de Babilònia, als savis d'Alexandria o els cavallers del Sant Grial. </span><span title="">L' havia conegut en les meves vides prèvies, a l'ombra d'un Ziggurat, quan jo era una prostituta sagrada. </span><span title="">Va ser el meu mestre gnòstic al costat de Simó a les fosques ciutats del delta del Nil. I em va ensenyar un evangeli apòcrif en els subterranis d'una sinagoga efesia. </span><span title="">A Venècia, va fer com que no em recordava, en no poder situar el nostre passat comú. </span><span title="">Amb el pas dels segles, les seves motivacions s'han reduït potser a la seva curta vida. </span><span title="">Hi havia oblidat la seva ambició d'eternitat.</span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Farias Paso Viola </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJC47JiqSI/AAAAAAAABwY/YnQv9VeIEqA/s1600/tango.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJC47JiqSI/AAAAAAAABwY/YnQv9VeIEqA/s320/tango.jpg" /></a></div><br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="">Vaig estar amb ell el temps d'una conversa, d'un somriure, d'un tango. </span><span style="background-color: white;" title="">Li vaig ajudar a trobar refugi per a la filla d'una parella assassinada, encara que em vaig preguntar per un instant si aquesta nena no seria seva. </span><span style="background-color: white;" title="">Avui crec que no, hi ha massa solitud en aquest home com per a imaginar -lo sent pare. </span><span style="background-color: white;" title="">Sé que ha tornat sovint a Buenos Aires per saber d'ella, però en una època en què jo vivia lluny de l'Argentina.</span></span><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b><br />
</b></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Morgana</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJD6oNbJEI/AAAAAAAABwg/rXFYmMBomaM/s1600/Morgana.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJD6oNbJEI/AAAAAAAABwg/rXFYmMBomaM/s320/Morgana.jpeg" /></a></div><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="">No és fàcil ser una fada en el tauler de les Bretanyes, a la Gran o a la Petita. </span><span title="">Cal saber jugar amb els reis imbècils, les reines geloses, els bufons bojos i els cavallers ridículs. </span><span style="background-color: white;" title="">I tot es complica quan s'ha d'assumir un paper en els enfrontaments entre els humans, que no coneixen cap de les regles que regeixen el món. </span><span style="background-color: white;" title="">Fa mil lennis que em cansen amb els seus clams i els seus sobresalts. </span><span style="background-color: white;" title="">I encara que de vegades adopti els trets seductors d'un mariner de Malta, la mecànica humana és definitivament massa simplista per la meva vida eterna.</span></span><br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title=""><b>Madame Java </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJNoP2_3gI/AAAAAAAABww/7ZrdrOmWRss/s1600/MADAME+JAVA.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span class="long_text" id="result_box"><span title=""></span><span title=""></span></span><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJNoP2_3gI/AAAAAAAABww/7ZrdrOmWRss/s320/MADAME+JAVA.jpg" width="320" /></a></div><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title="">Corto Maltès va endevinar que la meva vida no sempre havia transcorregut al capdavant d'un hotel de Paramaibo. </span><span title="">Va saber que era hàbil amb les armes blanques i ho va atribuir a la meva freqüentació de ports i mariners. </span><span title="">No sabia que la meu agilitat, la mestria sobre el meu cos i els meus reflexos tenen bàsicament el seu origen en la pràctica dels balls sagrats de Bali. </span><span title="">D'allò fa ja molt, va ser abans que decidís acabar al costat de l'Amaçones una existència que va començar a Indonèsia.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Boca de Oro </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJRLvAfVTI/AAAAAAAABw4/IZx1S5zSe9A/s1600/Boca+de+Oro.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJRLvAfVTI/AAAAAAAABw4/IZx1S5zSe9A/s1600/Boca+de+Oro.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJRLvAfVTI/AAAAAAAABw4/IZx1S5zSe9A/s320/Boca+de+Oro.jpg" /></a></div><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="long_text" id="result_box"><span title="">En aquesta família tots s'assemblen. </span><span title="">Tots són mariners des de, com a mínim, el besavi, a qui vaig conèixer en Queimada, Brasil. </span><span title="">També són uns mentiders, fabuladors i incurables romantics. </span><span title="">Però Corto és el més sorprenent d'aquest llinatge. </span><span title="">A base de no prendre's res tràgicament, de vegades acaba prenent-se seriosament. </span><span title="">Excepte pel que fa als assumptes de diners, per als que demostra una inutilitat sorprenent. </span><span title="">No li preocupa, és una cosa que forma part del seu encant.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Shanghaï Lil </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJTKtLeeYI/AAAAAAAABxA/fosX-FCV1ZA/s1600/SHANGAI-LIL.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJTKtLeeYI/AAAAAAAABxA/fosX-FCV1ZA/s320/SHANGAI-LIL.jpg" /></a></div><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title="">Sovint m'he preguntat que pensaria Corto Maltès de la nostra lluita revolucionària, de la nostra recerca de dignitat davant els colonialistes, els senyors de la guerra i els grans terratinents. </span><span title="">Responia amb ironia a la majoria de les meves reflexions, però crec que sentia una certa admiració per la nostra lluita. </span><span title="">Però potser els seus sentiments cap a mi eren més complexos i no depenien només d'un anàlisi polític.</span></span><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b><br />
</b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b><br />
</b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b><br />
</b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b><br />
</b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b><br />
</b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Venexiana Stevenson</b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJVpOUNKjI/AAAAAAAABxI/p6El0QEdK88/s1600/Venexiana+Stevenson.bmp" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJVpOUNKjI/AAAAAAAABxI/p6El0QEdK88/s320/Venexiana+Stevenson.bmp" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title="">Sempre ha escapat als trets del meu revòlver, del qual he buidat els carregadors inútilment. </span><span title="">Però no n'estic segura d'haver apuntat sempre bé. </span><span title="">Normalment sóc més eficient a l'hora de lliurar-me de tots aquells que em volen arruïnar el plaer d'un botí mal adquirit. </span><span title="">Admetem que potser la meva mà ha tremolat una mica en l'últim moment, a l'hora d'enviar a aquest vagabund seductor a l'altre món.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""></span></span><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Tracy Eberhard </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJZv9yaYSI/AAAAAAAABxQ/OM9MY14q0_0/s1600/Tracy+Eberhard.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TDJZv9yaYSI/AAAAAAAABxQ/OM9MY14q0_0/s320/Tracy+Eberhard.jpg" /></a><span class="long_text" id="result_box"><span title=""></span></span></div><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b>Quan descendia del cel, com un àngel caigut, enmig d'aquest petit grup que s'obria camí entre la densitat del bosc, amb prou feines vaig poder retenir una rialleta compulsiva. </span><span title="">Imagineu-vos a un jove escolta amb pigues, un Mujic una mica histèric, un amerindi enamorat i un mariner seriós com un almirall. Un bonic elenc d'humanitat masculina! </span><span title="">Inmediantament vaig sentir debilitat per Rasputin i moltes reserves cap a Corto Maltès, tot i que era conegut d'una gran amiga meva. </span><span title="">Aquest galant, sens dubte valent i bon home, em va semblar una mica feble. </span><span title="">Després em van dir que també podia ser dolent i cínic. </span><span title="">Això em va tranquil.litzar.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b>Lady Rowena</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG5dUK_vqI/AAAAAAAABxk/tftGJOuCaNs/s1600/rowena.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG5dUK_vqI/AAAAAAAABxk/tftGJOuCaNs/s320/rowena.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Per un instant vaig creure que el seria l'última imatge que veuria d'aquest món. </span><span title="">Semblava desolat per haver estat el braç venjatiu que em va portar davant d'un escamot d'execució. </span><span title="">Semblava tan trist i somiador que, per consolar-lo, li vaig donar la meva recent estrenada creu de ferro. </span><span title="">Aquestes tonteries de vegades els agraden als homes, però sobretot sabia que aquell regal probablement el turbaria. </span><span title="">Tal com va passar ....</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b>Marina Seminova</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG7S8vIWYI/AAAAAAAABxs/XecV8YTETfM/s1600/maria+seminova.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG7S8vIWYI/AAAAAAAABxs/XecV8YTETfM/s320/maria+seminova.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Ell té l'actitud d'un aristòcrata d'alt llinatge. </span><span title="">I en d'altres moments, aires de murri. </span><span title="">Sembla buscar la companyia de les dones i al mateix temps, defugir-les. </span><span title="">Simula estimar la tranquilitat i el silenci i li atordeix el soroll i la fúria. </span><span title="">Cau del cel i recorre Àsia en tren blindat, mercenari dels seus somnis més que un esclau dels seus vicis o desitjos.</span></span><br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Esmeralda </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG92-81aMI/AAAAAAAABx0/pkkN9M86l_c/s1600/esmeralda4.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG92-81aMI/AAAAAAAABx0/pkkN9M86l_c/s320/esmeralda4.gif" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Ell va aparèixer a la meva vida com un marí en una taverna de pas. </span><span title="">Va obrir la porta, es va quedar un moment, o un fragment d'eternitat, després es va tornar a anar, com si el sòl li cremés els peus, cap al pont de fusta del seu veler. </span><span title="">Crec que sempre ha sentit per a mi una tendresa veritable i poques de les dones que s'han creuat en la seva vida poden dir tant. </span><span title="">A vegades això em fa venir una mica d'orgull i un puntet de vanitat al cor.</span></span><br />
<div dir="ltr" id="translit" style="display: none; text-align: left;"></div><div align="left"><span id="zippyspan" onclick="_rolldown()" style="display: block;"><img class="buttons square13 zippy-plus" id="zippyicon" src="http://www.google.es/images/cleardot.gif" style="cursor: pointer; margin-right: 0.33em; visibility: visible;" /> </span></div><br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b>Marianne</b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG_uLSDMvI/AAAAAAAABx8/vzJEbWz07ug/s1600/MARIANNE.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEG_uLSDMvI/AAAAAAAABx8/vzJEbWz07ug/s320/MARIANNE.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">El primer és la seva forma de vestir. </span><span title="">Un veritable encert amb el seu aire de marí desmanegat! </span><span title="">Una barreja d'uniforme de mariner i roba de vagabund. </span><span title="">També hi ha les expressions de la seva cara. </span><span title="">Quin actor! </span><span title="">La mirada boirosa, el petit somriure irònic, la barra i la tensió sàviament barrejades. </span><span title="">Movent-se amb un aire d'indiferència pels camins del món. </span><span title="">No tinc ni la meitat del seu talent i ell és, a més, el seu propi director d'escena. </span><span title="">Sospito que és un home amb un narcisisme profund.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Fala Mariam </span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHChLerGTI/AAAAAAAAByE/rlJaA0IZZ74/s1600/fala+mariam.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHChLerGTI/AAAAAAAAByE/rlJaA0IZZ74/s320/fala+mariam.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="">Corto Maltès, tal com ho recordo, no és més que una silueta vista moltes vegades, a Etiòpia i a Somàlia, a Obock i a Djibouti. </span><span style="background-color: white;" title="">Cal dir que la banya d'Àfrica atrau aquest tipus d'individus, cavallers de fortuna portats per la set d'or o els somnis de glòria, venedors d'armes o d'esclaus, traficants de carn fresca, d'opi o de qat. </span><span title="">I, tanmateix, no sembla que s'hagi dedicat a cap d'aquestes activitats. </span><span style="background-color: white;" title="">L'únic del que li vaig sentir parlar va ser d'una vaga missió de guerra contra els turcs, a més de diverses excursions perseguint miratges ...</span></span><b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""> </span></span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Mèlodie Gael</span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHEeEFBYMI/AAAAAAAAByM/XrBM-8Fga9s/s1600/melodie_gael.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHEeEFBYMI/AAAAAAAAByM/XrBM-8Fga9s/s320/melodie_gael.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Mai vaig poder ser una bruixa en els grans sabbats al voltant dels menhirs. </span><span title="">La meva veu i la meva arpa només s'escolten al teatre de l'exèrcit. </span><span title="">El meu públic són soldats i joves malenconiosos. </span><span title="">Només estimen la guerra, a la seva vella mare o les seves cosines massa joves. </span><span title="">Els meus dits acaronant les cordes els evoquen carícies que endevíno als seus ulls. </span><span title="">M' escolten com a la amant que somien tenir i els seus somnis me'n repugnen. </span><span title="">L'odi que els tinc no em deixa cap altra opció.</span></span><b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""> </span></span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Mulan</span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHKoHtB_FI/AAAAAAAAByU/W1v63E9ayW4/s1600/hongkong.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHKoHtB_FI/AAAAAAAAByU/W1v63E9ayW4/s320/hongkong.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Mai he tingut un client tan discret. </span><span title="">Encara avui en dia em pregunto si va arribar mai a fumar-se una pipa d'opi en el meu establiment o si va estar amb algunes de les meves protegides. </span><span title="">És cert que ell tenia, en aquella època, un altre amor al cap ... I, tanmateix, li encantava, en la seva joventut, freqüentar l'hampa de Moukden, apassionar-se per les arts marcials i els meandres de la nostra filosofia i de les nostres creences </span><span title="">. </span><span title="">Des d'aquella època llunyana no l'he tornat a veure però m'han arribat llunyans ecos de la seva vida i de les seves estades a Hong Kong, al Pacífic i a l'Àsia Central.</span></span><b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""> </span></span></b><br />
<br />
<b><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Louise Brookszowyc</span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHMvtf3lZI/AAAAAAAAByc/wcDSTYaFBow/s1600/LouiseBrooks.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHMvtf3lZI/AAAAAAAAByc/wcDSTYaFBow/s320/LouiseBrooks.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">El recollí ferit i vaig estar tres dies vetllant-lo a l'habitació d'una vella casa de Venècia. </span><span title="">Somiava i delirava, va comptar sens dubte els seus secrets, però en aquell temps jo no sabia res de la seva vida. </span><span title="">Per a mi no era més que un mariner anònim, amic de Petit Peu de Plata, i no entenia gran cosa dels seus malsons que vagaven de Moukden a Manaus, de les Cèlebes al Carib. </span><span title="">Ho vaig entendre una mica millor més endavant, a l'Argentina, al trobar-me amb amics seus que el coneixien des de feia temps i que em van parlar molt d'ell. </span><span title="">Però em sorprendria tornar a tenir la ocasió de sentir-lo somiar en veu alta, al meu costat.</span></span><b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""> </span></span></b><br />
<br />
<b><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Kasandra</span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHOOm2ZQRI/AAAAAAAAByk/6FgWMkKddQw/s1600/CASANDRA.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/TEHOOm2ZQRI/AAAAAAAAByk/6FgWMkKddQw/s320/CASANDRA.jpg" /></a></div><span class="long_text" id="result_box"><span title="">Sempre posava cara de dubte irònic quan em veia escrutar els pòsits del cafè o llegir les meves cartes de tarot. </span><span title="">Ell creia en el destí però només en mesura que fos alguna cosa que pogués modelar ell mateix. </span><span title="">Odia que altres li descobreixin el futur i es passa la vida fent-li prendre nous rumbs. </span><span title="">Però reconec que sempre ha sabut fer escala a casa meva quan portava el seu vaixell cap a Rodes o Heraklion.</span></span><b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""> </span></span></b><span class="long_text" id="result_box"><span title=""><b> </b></span></span></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-6442205492551287102010-05-30T00:24:00.000+02:002010-05-30T00:24:52.329+02:00Cants de sirena<div style="background-color: white; color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #351c75;">Porta la sal a la pell, la que l’empeny dia darrera dia a sortir amb les primers llums cap a la mar. Li sembla acostar-se cada dia una mica més a l’horitzó, extén els dits vells i entumits cap a la foscor que clareja,,, elles són allà, els seus cants de sirena sedueixen la seva oïda, el criden, canten només per a ell, el despullen de tota voluntat, el cremen per dins i l’immobilitzen per fora. </span><br style="color: #351c75;" /><span style="color: #351c75;"></span><br style="color: #351c75;" /><span style="color: #351c75;"> Ell és l’home conqueridor etern del no res,,, el que deixa l’estelada del seu veler tot darrera, el que oblida que les onades li esmorteeixen els sospirs i la llevantada l' incrementa la pena. </span><br style="color: #351c75;" /><br style="color: #351c75;" /><span style="color: #351c75;"> Quan cansat de la marinada posa els peus a la platja, sent com la sorra s’esmuny entre els seus dits, recerca el recer, sense cants de sirena, sense onades que esborren esteles, sense més horitzó que el de la terra ferma. </span></span><span style="font-size: small;"><br style="color: #351c75;" /><br style="color: #351c75;" /><span style="color: #351c75;"> Fa temps que ha oblidat que espera del mar,,, que desitja de la terra </span></span></div><div style="background-color: white; color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #351c75;">EFB </span></span><span style="font-size: small;"><span style="color: #351c75;"></span></span></div><div style="background-color: white; color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></div><div style="background-color: white; color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></div><div style="background-color: white; color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
<br />
</span> </div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-39181601889832654182010-05-26T22:13:00.001+02:002010-05-26T22:48:46.103+02:00Love is all around<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S_18coszBRI/AAAAAAAABvY/Tj9DG4SiFhU/s1600/love_actually.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="162" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S_18coszBRI/AAAAAAAABvY/Tj9DG4SiFhU/s400/love_actually.jpg" width="400" /></a></div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Diuen que l'amor està a tot arreu (love is all around). Possiblement el que passa és que anem tant de bòlit -o som tant necis - que quan el tenim a l'abast no ens adonem. O potser és que el busquem tant desesperadament que fuig de nosaltres de forma directament exponencial a la nostra ànsia per trobar-ho, a conseqüència una d'aquestes misterioses lleis universals que ens governen sense que ho sabem. També pot passar que nosaltres ho tinguem molt clar, mentre que l'altre està en una ona diferent (aquests amors són els que duren tota la vida, je je ). I finalment, hi ha qui diu que sense buscar-ho, ho trobaràs.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sigui com sigui, ha arribat a les meves mans via Fontan aquest "link" amb la versió original de "love is all around" interpretada per "The Troggs". Veritablement sublim, anys 60. </div><div style="color: #351c75;"><br />
</div><div style="color: #351c75;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">http://www.youtube.com/watch?v=3EXRPxC-5bE&feature=related</span></div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">He buscat una mica, i vull aportar la mateixa peça interpretada pels "The Troggs" però uns quants anys després: més vells, més desgastats, però amb la mateixa il.lusió:</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">http://www.youtube.com/watch?v=ditOKPTd6Dc</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I per finalitzar, la versió de la peli "Love actually". No em canso de revisar-la. I és que en el fons un és un romàntic.</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> http://www.youtube.com/watch?v=s9H6pzF315o&NR=1&feature=fvwp<br />
<br />
PD El meu romanticisme galopant no treu que la versió de Billy Mack (Bill Nighy, fantàstic en el seu paper de Davy Jones a "Pirates del Carib II " ) amb mama noëls incloses, sigui fantàstica.<br />
<br />
http://www.youtube.com/watch?v=g7Q_bq07GVs&feature=related <br />
<br />
<br />
<br />
</div><span style="color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-20123481795182253412010-05-10T23:32:00.001+02:002010-05-10T23:33:48.877+02:00Hotel Belvedère du Rayon Vert<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S-h4TtI4xnI/AAAAAAAABvQ/Kk6wWEAQDXQ/s1600/IMG_2600.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Diverses vegades que he passat per Cervera (la Cervera de la Catalunya Nord, Cerbère pels nostres veïns) m'he fixat amb aquest edifici, situat a prop de l'estació de tren. Em crida l'atenció el seu disseny, sempre m'ha semblat un vaixell que ens ensenya la seva proa mentre surca la mar.</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">I la veritat es que no anava massa desencaminat. Això és el que he trobat a la wikipèdia: </div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">The <b>Belvédère du Rayon Vert</b> was a hotel in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cerb%C3%A8re" title="Cerbère">Cerbère</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/France" title="France">France</a>, designed in the <a class="mw-redirect" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Art_deco" title="Art deco">art deco</a> style by the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Perpignan" title="Perpignan">Perpignan</a> architect, <a class="new" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%A9on_Baille&action=edit&redlink=1" title="Léon Baille (page does not exist)">Léon Baille</a>, and built between 1928 and 1932. It has the overall appearance of a ship. It has its own cinema, and a tennis court on the roof.</div><div></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">In 2002, the building was added to the supplementary list of historic monuments. Part of the building has been brought back into use as apartments, with some original features. The building is open to visitors most afternoons.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S-h3rb-7glI/AAAAAAAABvI/SCQzBZiHaTU/s1600/IMG_2598.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S-h3rb-7glI/AAAAAAAABvI/SCQzBZiHaTU/s320/IMG_2598.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S-h4TtI4xnI/AAAAAAAABvQ/Kk6wWEAQDXQ/s1600/IMG_2600.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S-h4TtI4xnI/AAAAAAAABvQ/Kk6wWEAQDXQ/s320/IMG_2600.JPG" /></a></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Tot i que des de fora sembla una mica sinistre, visitar el seu interior i recórrer els passadissos ha de ser una experiència molt interessant. Quantes històries guarden aquestes parets....</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-43001116960290270012010-04-23T12:09:00.000+02:002010-04-23T12:09:35.864+02:00El TarlàTot i que avui és Sant Jordi, us penjo unes fotos d'un altre personatge que potser no és tan conegut però que a Girona és molt estimat. El Tarlà.<br />
La seva història la trobareu aquí http://www.llunalila.cat/girona/mites.php?id=5<br />
<br />
<div class="article_llegir"> <div class="titol_article">El tarlà de l' Argenteria</div>"Una de les figures més típiques de Girona és la del Tarlà, un ninot que penjat de banda a banda del carrer de l'Argenteria, fa giravoltes durant determinats dies de l'any. Es tracta d'un ninot amb cap de fusta i cos de roba, farcit amb serradures.<br />
Les seves vestimentes han canviat durant el pas dels anys, darrerament, i des de fa molt temps, va guarnit com una mena de joglar, amb esquellanrics a les puntes del seu barret. Té uns braços rígids, articulats per l'espatlla, i les mans estan fixades en una barra (abans de fusta, ara de ferro) que es pot fer girar mitjançant una maneta que actua des d'un dels balcons on reposa la barra. Abans, actuava durant les festes de l'Argenteria, als voltants del 28 d'agost, dia de sant Agustí, patró del carrer.<img align="right" alt="Girona" height="483" src="http://www.llunalila.cat/girona/varis/tarla2.jpg" width="200" /><br />
Darrerament, les festes de San Agustí ja no se celebren i, per tal de conservar la tradició, es penja durant les festes de primavera de la Rambla i Argenteria, pels voltants de sant Jordi.<br />
<br />
La llegenda que justifica la seva actuació és ben coneguda pels gironins: En una època en què la pesta era un dels temors col·lectius més arrelats, per les seves mortals conseqüències, un petit brot d'aquella terrible epidèmia es va manifestar al carrer Argenteria on, com diu el seu nom, hi havia els obradors dels argenters (sinònim de joiers) de la ciutat de Girona. Per a evitar els possibles contagis a la resta de la ciutat, el carrer va ser posat en quarantena i tancat i barrat pels seus dos extrems amb una tanca feta de canyes, que també es varen posar a les portes i finestres perquè es creia que impedien la transmissió de la pestilència. I durant tot el temps en que els veïns es varen veure obligats a romandre aïllats, sense poder sortir cap als altres barris, les llargues hores de tristesa i avorriment varen ser amenitzades per l'actuació d'un personatge popular anomenat el Tarlà, que feia cabrioles pel bell mig del carrer, com els acròbates del circ. <br />
<div class="foto_noticia"><img align="left" alt="Girona" height="125" src="http://www.llunalila.cat/girona/varis/tarla.jpg" width="125" /></div>Per a recordar el simpàtic personatge, es va construir posteriorment un ninot que penjat d'una barra giratòria, imitava les giragonses del seu antecessor de carn i ossos. <br />
La figura del Tarlà va esdevenir molt estimada pels gironins pel seu caràcter alegre i gens protocol·lari i a estat sempre a Girona símbol de gresca i diversió."... <br />
<div align="right" style="font-weight: bold;">Llegendes i Misteris de Girona<br />
Carles Vivó<br />
Quaderns de la Revista de Girona,24<br />
Diputació de Girona Novembre 1989</div></div>Web elaborada per l'Andreu Giménez <a href="http://www.llunalila.com/">www.llunalila.com</a> <br />
2005 - 2010<br />
<br />
<div style="color: #351c75;"><span style="font-size: large;">I ara unes fotos de fa pocs dies:</span></div><div style="color: #351c75;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S9FxTtT950I/AAAAAAAABuw/_8mMcfEs3Wo/s1600/P110410_11.00.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S9FxTtT950I/AAAAAAAABuw/_8mMcfEs3Wo/s320/P110410_11.00.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S9FxbknD_FI/AAAAAAAABu4/f7cF1qp5iwg/s1600/P170410_13.39.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S9FxbknD_FI/AAAAAAAABu4/f7cF1qp5iwg/s320/P170410_13.39.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S9FxkMZ1wFI/AAAAAAAABvA/iutn-Y8f90k/s1600/P170410_13.40.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S9FxkMZ1wFI/AAAAAAAABvA/iutn-Y8f90k/s320/P170410_13.40.JPG" /></a></div><div style="color: #351c75;"><br />
</div><div style="color: #351c75;"><span style="font-size: large;">PD: Avui el carrer Argenteria és d'en Sant Jordi i d'en Tarlà </span></div><div style="color: #351c75;"><br />
</div><div style="color: #351c75;"><br />
</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-71289786318727407132010-04-06T00:55:00.001+02:002010-04-06T00:56:57.708+02:00El decàleg de l'aventurer<h3 class="storytitle" style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.enriquemeneses.com/decalogo-del-aventurero/" rel="bookmark"></a></h3><div class="storycontent"><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="1.- Piensa que no has heredado este planeta
sino que lo tienes en usufructo y has de devolverlo mejor que lo
encontraste.">1 .- Pensa que no has heretat aquest planeta sinó que el tens en usdefruit i l'has de tornar millor que el vas trobar. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="2.- El artículo anterior te obliga a respetar a los animales, las
plantas y los minerales.">2 .- L'article anterior t'obliga a respectar els animals, les plantes i els minerals. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Entre los primeros no solo está el hombre.">Entre els primers no només hi ha l'home. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Por añadidura, el más débil tiene razón.">A més, el més feble té raó. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="3.- La cultura occidental es la que se ha impuesto en el mundo
pero no significa que sea la auténtica.">3 .- La cultura occidental és la que s'ha imposat en el món però no significa que sigui l'autèntica. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Respeta el saber de los demás como el tuyo propio.">Respecta el saber dels altres com el teu propi. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="4.- La mujer y el niño son la Humanidad en su
más puro estado.">4 .- La dona i el nen són la Humanitat en el seu més pur estat. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Respétalos
siempre, pues son la semilla que hay en tí.">Respecta'ls sempre, ja que són la llavor que hi ha en tu. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="5.- Lo que han fabricado manos de hombre en un entorno, debe
permanecer en ese ambiente.">5 .- El que han fabricat mans d'home en un entorn, ha de romandre en aquest ambient. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Lucha porque así
sea.">Lluita perquè així sigui. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="6.- El animal más feroz es menos peligroso que tu.">6 .- L'animal més ferotge és menys perillós que tu. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="El mayor depredador
de la Tierra es el hombre.">El major depredador de la Terra és l'home. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="7.- Si todos fuésemos iguales, este planeta sería aburridísimo en
extremo.">7 .- Si tots fóssim iguals, aquest planeta seria avorridissim en extrem. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Ayuda a que todos sus habitantes sigan siendo ellos mismos y
defiende sus costumbres siempre que éstas no atenten a la dignidad de
sus semejantes.">Ajuda a que tots els seus habitants segueixin sent ells mateixos i defensa els seus costums sempre que aquestes no atemptin a la dignitat dels seus semblants. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="8.- Reparar no es restaurar.">8 .- Reparar no és restaurar. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Cuando destruimos un bosque, jamás lo
podremos reconstruir como fue.">Quan destruïm un bosc, mai ho podrem reconstruir com va ser. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Solo ponemos
esparadrapos.">Només posem esparadraps. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="9.- Escucha a los indígenas y a los mayores.">9 .- Escolta als indígenes i als grans. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Sus enseñanzas te serán
valiosas en el futuro.">Els seus ensenyaments et seran valuosos en el futur. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="No los desprecies.">No els menyspreïs. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Son la experiencia
de nuestra estirpe, nuestra memoria genética.">Són l'experiència de la nostra estirp, la nostra memòria genètica. <br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="10.- Si eres un auténtico aventurero, sé fuerte con los fuertes y
débil con los débiles.">10 .- Si ets un autèntic aventurer, sigues fort amb els forts i feble amb els febles. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y así, como decía Rudyard Kipling, te podrás llamar “hombre”.">I així, com deia Rudyard Kipling, et podràs dir "home". </span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">Traducció de l'escrit d' Enrique Meneses http://www.enriquemeneses.com</span><span style="font-size: small;"> </span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- </span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1.- Piensa que no has heredado este planeta sino que lo tienes en usufructo y has de devolverlo mejor que lo encontraste. </span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2.- El artículo anterior te obliga a respetar a los animales, las plantas y los minerales. Entre los primeros no solo está el hombre. Por añadidura, el más débil tiene razón.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3.- La cultura occidental es la que se ha impuesto en el mundo pero no significa que sea la auténtica. Respeta el saber de los demás como el tuyo propio.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4.- La mujer y el niño son la Humanidad en su más puro estado. Respétalos siempre, pues son la semilla que hay en tí.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">5.- Lo que han fabricado manos de hombre en un entorno, debe permanecer en ese ambiente. Lucha porque así sea.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6.- El animal más feroz es menos peligroso que tu. El mayor depredador de la Tierra es el hombre.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">7.- Si todos fuésemos iguales, este planeta sería aburridísimo en extremo. Ayuda a que todos sus habitantes sigan siendo ellos mismos y defiende sus costumbres siempre que éstas no atenten a la dignidad de sus semejantes.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">8.- Reparar no es restaurar. Cuando destruimos un bosque, jamás lo podremos reconstruir como fue. Solo ponemos esparadrapos.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">9.- Escucha a los indígenas y a los mayores. Sus enseñanzas te serán valiosas en el futuro. No los desprecies. Son la experiencia de nuestra estirpe, nuestra memoria genética.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">10.- Si eres un auténtico aventurero, sé fuerte con los fuertes y débil con los débiles. Y así, como decía Rudyard Kipling, te podrás llamar “hombre”.</span></div><div style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><span style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">Escrito por Enrique Meneses http://www.enriquemeneses.com</span></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-60053651574492658662010-03-21T21:18:00.001+01:002010-03-21T21:19:47.070+01:00Si la vida és un barco,<div style="color: #351c75;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si la vida es un barco, que haya sueños en las velas y no esclavos en los remos.</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si la vida es un barco, que sea un velero blanco sin capitán y tripulado por gente honesta y libre, y que busque siempre un horizonte donde sólo se encuentren los principios y nunca los finales. </span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si la vida es un barco, que las tormentas las pasemos luchando y no callando, que el mar nos golpee pero no nos derrote, que los deseos sean jarcias, los sonrisas timón, las caricias mástil, y al pasar las nubes negras nos encuentre el sol cansados pero vivos. </span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si la vida es un barco, que ningún corsario pueda con nosotros, que los cañones de tus ojos desarbolen galeones y fragatas, que no nos aborden las tristezas, que arrojemos a los tiburones las dudas dudosas, los falsos profetas, las verdades a medias y las sonrisas de lado.</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si la vida es un barco, que sea hermoso y ligero, rápido y orgulloso, que al viento le guste, que enamore a las olas, que los delfines nos sigan, que los viejos nos recuerden, que los niños sueñen con navegar con nosotros, que las autoridades competentes nos teman, que no tengamos dueños sino nosotros mismos, que se permita el amor y se griten los susurros.</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si la vida es un barco, que haya sueños en las velas, y no esclavos en los remos. </span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: #351c75; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">(prestat de http://cosechadel66.es/ Gràcies.)<span style="font-size: small;"> </span></div><div style="background-color: white; color: #351c75;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S6Z-05ZVlgI/AAAAAAAABug/h9cXC0RRyJk/s1600-h/2_64.sized.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="393" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S6Z-05ZVlgI/AAAAAAAABug/h9cXC0RRyJk/s400/2_64.sized.jpg" width="400" /></a></div><div style="background-color: white; color: #351c75;"> </div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-34649211226874033802010-03-18T02:07:00.000+01:002010-03-18T02:07:40.379+01:00St. Patrick's Day<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S6F4RV8HTyI/AAAAAAAABtw/m9R8bDPiCHc/s1600-h/HappyStPatricksDay.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S6F4RV8HTyI/AAAAAAAABtw/m9R8bDPiCHc/s320/HappyStPatricksDay.JPG" /></a></div><br />
<div style="background-color: white; color: #20124d;"><span style="font-size: small;">Us juro que tinc molts "post" en preparació:</span></div><div style="background-color: white; color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="background-color: white; color: #20124d;"><span style="font-size: small;">- Les darreres llevantades a Portbou, amb imatges.</span></div><div style="background-color: white; color: #20124d;"><span style="font-size: small;">- Un record a tots aquests - aquestes/ herois / heroïnes anònims - es de tots els dies: des del bomber al mosso, des de la mare de família que ensenya cuina a la filla traspassant una herència que li van llegar sense que ella s'en adonés, passant per la que surt del treball amb l'ai al cor per tal de recollir les seves filles bessones a l'escola, i no oblidant a la que després de cinc reunions, encara arriba a casa i prepara el sopar. També tinc present a la vídua jubilada que ha de malviure amb 400 € de pensió.</span></div><div style="background-color: white; color: #20124d;"><span style="font-size: small;">- El tema de les darreres nevades a Girona, la gestió que s'en va fer, i la colla de pocavergonyes que ara es posen les mans al cap dient que es podia millorar. Evidentment que tot és millorable, però la gestió del caos, d'un caos que no s'havia donat mai tant en intensitat com en conseqüències, sols es pot valorar si has estat al peu del canó. No és de rebut demanar resultats si t'ho has mirat des de la "barrera". Axí és evident que no els hi agafarà mai el toro.<span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="background-color: white;">Però que voleu que us digui ! Anava cap a casa després d'una dutxa freda, i al passar davant del Mac Kennar's (un lloc on es parla un català molt estrany i serveixen unes pintes de Guinnes espectaculars) he vist que celebràven el Sant Patrik's day (wikipèdia). Total: disjunció plantejada i sol.lucionada en dècimes de segon. Cap a la festa !!!! I després d'una pinta de Guinnes i de dos Jameson's (sense gel, off course), no em queda més que desitjar-vos UN FELIÇ DIA DE SANT PATRICI !!!!!</span></span></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-62861942888428505322010-02-23T23:35:00.000+01:002010-02-23T23:35:01.884+01:00Principis.<pre style="color: #20124d;" wrap=""><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">Y qué tengo que hacer?</span></pre><pre wrap=""><span style="color: #20124d; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">
¿Buscarme un valedor poderoso, un buen amo,
y al igual que la hiedra, que se enrosca en un ramo
buscando en casa ajena protección y refuerzo,
trepar con artimañas, en vez de con esfuerzo?
No, gracias.
¿Ser esclavo, como tantos lo son,
de algún hombre importante? ¿Servirle de bufón
con la vil pretensión de que algún verso mío
dibuje una sonrisa en su rostro sombrío?
No, gracias.
¿O tragarme cada mañana un sapo,
llevar el pecho hundido, la ropa hecha un harapo
de tanto arrodillarme con aire servicial?
¿Sobrevivir a expensas de mi espina dorsal?
No, gracias.
¿Ser como ésos que veis a Dios rogando
– oh, hipócritas malditos – y el mazo dando?
¿Y que, con la esperanza de alguna sinecura,
atufan con incienso a quien se les procura?
No gracias.
¿Arrastrarme de salón en salón
hasta verme perdido en mi propia ambición?
¿O navegar con remos hechos de madrigales
y, por viento, el suspiro de doncellas banales?
No gracias.
¿Publicar poniendo yo el dinero
de mi propio bolsillo?
Muchas gracias, no quiero.
¿Hacerme nombrar papa en esas chirigotas
que en los cafés celebran, reunidos, los idiotas?
No gracias.
¿Desvivirme para forjarme un nombre
que tenga el endiosado lo que no tiene de hombre?
No, gracias.
¿Afiliarme a un club de marionetas?
¿Querer a toda costa salir en las gacetas
y decirme a mí mismo: no hay nada que me importe
con tal de que mi ingenio se cotice en la Corte?
No, gracias.
¿Ser miedoso? ¿Calculador? ¿Cobarde?
¿Tener con mil visitas ocupada la tarde?
¿Utilizar mi pluma para escribir falacias?
No gracias, compañero. La respuesta es: no gracias
Cantar, soñar, en cambio.
Estar solo, ser libre.
Que mis ojos destellen y mi garganta vibre.
Ponerme, si me place, el sombrero al revés.
Batirme por capricho o hacer un entremés.
Trabajar sin afán de gloria o fortuna.
Imaginar que marcho a conquistar la luna.
No escribir nunca nada que no rime conmigo
y decirme modesto.
Ah, mi pequeño amigo,
que te basten las flores, las frutas y las hojas,
siempre que en tu jardín sea donde las recojas.
Y si por suerte un día logras la gloria así,
no habrás de darle al César lo que él no te dio a ti.
Que a tu mérito debas tu ventura, no a medra,
y en resumen, que haciendo lo que no hace la hiedra,
aun cuando te faltare la robustez del roble,
lo que pierdas de grande, no te falte de noble.
Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac (fragmento)
</span></pre>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-83490561663804501452010-02-19T16:55:00.000+01:002010-02-19T16:55:30.697+01:00The Cranberries - Ode To My Family<div style="background-color: white; color: #20124d;"><b>A tots, a totes. (Dolores O' Riordan, insuperable, com sempre.)</b></div><br />
<br />
http://www.youtube.com/watch?v=Zz-DJr1Qs54QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-11113286493709135992010-02-14T23:31:00.004+01:002010-02-16T00:05:01.574+01:00Imatges que valen més que paraules<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h0syP-eXI/AAAAAAAABr8/Z-klunDfHRI/s1600-h/CADAQUES+2007+025.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h0syP-eXI/AAAAAAAABr8/Z-klunDfHRI/s320/CADAQUES+2007+025.jpg" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h0WEWeQsI/AAAAAAAABr0/BJpe6uxGxPs/s1600-h/b+021.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h0WEWeQsI/AAAAAAAABr0/BJpe6uxGxPs/s320/b+021.jpg" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h04H8bmvI/AAAAAAAABsE/MQ5oG0ukGak/s1600-h/CADAQUES+HIVERN+007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h04H8bmvI/AAAAAAAABsE/MQ5oG0ukGak/s320/CADAQUES+HIVERN+007.jpg" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h1J-WE6oI/AAAAAAAABsM/KbMmhSTCSUE/s1600-h/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+076.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h1J-WE6oI/AAAAAAAABsM/KbMmhSTCSUE/s320/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+076.jpg" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h1e1RZULI/AAAAAAAABsU/i5FhwdfACeM/s1600-h/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+086.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h1e1RZULI/AAAAAAAABsU/i5FhwdfACeM/s320/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+086.jpg" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h1_7_mkeI/AAAAAAAABsc/IUFhx7noyac/s1600-h/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h1_7_mkeI/AAAAAAAABsc/IUFhx7noyac/s320/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+049.jpg" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h2TjXQPmI/AAAAAAAABsk/qioeUoGQWgM/s1600-h/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+160.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h2TjXQPmI/AAAAAAAABsk/qioeUoGQWgM/s320/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+160.jpg" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h2tpG0caI/AAAAAAAABss/8tRfGdI-fAg/s1600-h/IMG_0057.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h2tpG0caI/AAAAAAAABss/8tRfGdI-fAg/s320/IMG_0057.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h3Grr8naI/AAAAAAAABs0/jhQbCSUuA4Q/s1600-h/LISBOA+2007+042.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h3Grr8naI/AAAAAAAABs0/jhQbCSUuA4Q/s320/LISBOA+2007+042.jpg" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h3jkT1Z0I/AAAAAAAABs8/XPI0ONq3SAA/s1600-h/L%27SPEZIA-CADAQU%C3%89S-L%27ESCALA+006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h3jkT1Z0I/AAAAAAAABs8/XPI0ONq3SAA/s320/L%27SPEZIA-CADAQU%C3%89S-L%27ESCALA+006.jpg" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h33dx2w-I/AAAAAAAABtE/RiFqHv4VSTw/s1600-h/BCN+TRANSWOLRD+RACE+011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h33dx2w-I/AAAAAAAABtE/RiFqHv4VSTw/s320/BCN+TRANSWOLRD+RACE+011.jpg" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h4MrMZ1nI/AAAAAAAABtM/Z0p3i-zZO_s/s1600-h/PIC_0005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h4MrMZ1nI/AAAAAAAABtM/Z0p3i-zZO_s/s320/PIC_0005.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h4jCmR2bI/AAAAAAAABtU/yLsbz36NHeE/s1600-h/L%27SPEZIA-CADAQU%C3%89S-L%27ESCALA+012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h4jCmR2bI/AAAAAAAABtU/yLsbz36NHeE/s320/L%27SPEZIA-CADAQU%C3%89S-L%27ESCALA+012.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h4vEeZpiI/AAAAAAAABtc/hsKH5JciMfg/s1600-h/PIC_0031.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h4vEeZpiI/AAAAAAAABtc/hsKH5JciMfg/s320/PIC_0031.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h5Gf5q7tI/AAAAAAAABtk/yp1cggdc3wE/s1600-h/Portlligat+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> </a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h5Gf5q7tI/AAAAAAAABtk/yp1cggdc3wE/s1600-h/Portlligat+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3h5Gf5q7tI/AAAAAAAABtk/yp1cggdc3wE/s320/Portlligat+002.jpg" /></a></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-57343743032049910972010-02-09T21:45:00.004+01:002010-02-09T22:17:13.270+01:00......Sota els 50º de latitud sud no hi ha Déu.......(després de tanta repetició, avui toca una mica d'autoestima)<h3><span class="mw-headline" id="Peligros_de_la_navegaci.C3.B3n"></span></h3><span style="font-size: large;"><b>Cabo de Hornos</b></span> (de la wikipèdia)<br />
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 202px;"><a class="image" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Horn_Leve_de_soleil.JPG"> </a> <br />
<div class="thumbcaption"><br />
</div></div></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Variados factores se combinan en torno al cabo de Hornos, convirtiéndolo en uno de los hitos marítimos más peligrosos del globo terráqueo: algunos son las duras condiciones de navegación propias del <a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Oc%C3%A9ano_Glacial_Ant%C3%A1rtico" title="Océano Glacial Antártico">Océano Austral</a>, la geografía del paso al sur del Cabo y la extrema latitud austral de éste: 56ºS (en comparación, el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_Agulhas" title="Cabo Agulhas">cabo Agulhas</a> al sur de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a> está a 35ºS y la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_Stewart" title="Isla Stewart">isla Stewart</a> en el extremo meridional de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda">Nueva Zelanda</a>, a 47ºS).</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Los vientos que prevalecen en las latitudes bajo los 40ºS pueden moverse de oeste a este alrededor del planeta debido a la inexistencia casi absoluta de tierra, por lo que esta zona recibe el título de los <i>«cuarenta bramadores»</i>, seguidos por los <i>«cincuenta furiosos»</i> y los aún más violentos vientos de los <i>«sesenta aulladores»</i>. Estos vientos hacen que la mayoría de las naves que viajan desde el este traten de mantenerse lo más cerca posible de la latitud 40ºS; sin embargo, al rodear el cabo de Hornos, las naves deben adentrarse necesariamente a aguas de latitud 56º, en la zona de los vientos más fuertes.<sup class="reference" id="cite_ref-Along_17-0"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-Along-17"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> La fuerza de estos vientos es exacerbada en la zona por el "efecto embudo" provocado por los <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cordillera_de_los_Andes" title="Cordillera de los Andes">Andes</a> y la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%ADnsula_Ant%C3%A1rtica" title="Península Antártica">Península Antártica</a>, canalizando las masas de vientos al Pasaje de Drake.</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Los fuertes vientos del Océano del Sur provocan a su vez altas <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ola" title="Ola">olas</a>, las cuales pueden alcanzar grandes dimensiones al rodear el planeta sin encontrar obstáculos terrestes. Sin embargo, en la zona del cabo de Hornos, éstas encuentran una zona de aguas poco profundas, lo que provoca que las olas sean más cortas y más empinadas, acrecentando el riesgo para los navegantes. Si la fuerte <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Corriente_marina" title="Corriente
marina">corriente</a> en dirección este del Pasaje de Drake se encuentra con vientos en dirección contrarias, este efecto puede acrecentarse aún más.<sup class="reference" id="cite_ref-Along_17-1"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-Along-17"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Adicionalmente, la zona al oeste del cabo de Hornos es particularmente conocida por sus olas gigantescas que pueden alcanzar alturas superiores a los 30 <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Metro" title="Metro">metros</a>.<sup class="reference" id="cite_ref-18"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-18"><span class="corchete-llamada">[</span>19<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Los vientos predominantes crean particulares problemas para las embarcaciones que intentan rodear el Cabo en sentido contrario, es decir, de este a oeste. A pesar de que esto afecta a todas las naves de alguna forma, los más afectados son los tradicionales barcos mercantes, que a duras penas pueden avanzar en el mejor de los casos;<sup class="reference" id="cite_ref-Along_17-2"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-Along-17"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> en cambio, los modernos yates y veleros son bastante más eficientes y logran generalmente realizar la ruta, lo que permite la realización de regatas como la <i><a class="new" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Global_Challenge&action=edit&redlink=1" title="Global Challenge (aún no redactado)">Global Challenge</a></i>.</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Finalmente, los hielos son también un importante obstáculo para los marinos al descender la latitud 40º. A pesar de que el límite de la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Banquisa" title="Banquisa">banquisa</a> pasa a bastante distancia del cabo de Hornos, los <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Iceberg" title="Iceberg">icebergs</a> siguen siendo importantes peligros para las naves. En el Océano Pacífico Sur durante febrero, los témpanos se mantienen al sur de la latitud 50º, pero en agosto pueden llegar hasta los 40º Sur; el cabo de Hornos está bajo ambas latitudes.<sup class="reference" id="cite_ref-19"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-19"><span class="corchete-llamada">[</span>20<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">Todos estos factores han convertido al cabo de Hornos, probablemente, en el paso marino más peligroso de la Tierra. Muchos barcos han naufragado y marinos han fallecido tratando de lograr la hazaña de pasar el Cabo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3HEkl5zbeI/AAAAAAAABrc/b59DSYS3Gz0/s1600-h/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+151.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3HFMPfjynI/AAAAAAAABrk/R5-2kHOUeS4/s1600-h/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+152.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3HFMPfjynI/AAAAAAAABrk/R5-2kHOUeS4/s320/CAP+HORNOS+-+PATAG%C3%92NIA+2007+152.jpg" /></a></div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"><b><span style="color: #20124d;">13:00 (hora xilena) 15-12-2007 "Una mà pel vaixell...i l'altre per tú" . Hornos al darrera. Veler "Santa Maria", 14'75 metres d'eslora , construcció d'acer. Un dia penjaré al blog la travessa al complert. I després hi tornaré.</span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<h2><span class="mw-headline" id="Literatura_y_cultura">Literatura y cultura</span> <span class="editsection" style="float: none; font-size: small; font-weight: normal; margin-left: 0px;">(de la wikipèdia)</span></h2>El cabo de Hornos ha sido un ícono de la cultura marina por siglos; ha sido utilizado en una serie de <a class="new" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantos_marineros&action=edit&redlink=1" title="Cantos marineros (aún no redactado)">cantos marineros</a><sup class="reference" id="cite_ref-31"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-31"><span class="corchete-llamada">[</span>32<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y en variados libros sobre la navegación que relatan la peligrosa travesía en torno al Cabo.<br />
<div class="citado" style="margin: 1em 4em;">Justo antes de las ocho en punto (cuando a esta latitud comienza el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ocaso" title="Ocaso">ocaso</a>) <small>[...]</small> corrimos a cubierta y encontramos una enorme nube negra acercándose hacia nosotros desde el sudoeste, oscureciendo completamente el cielo. "¡Aquí viene el cabo de Hornos!" dijo el capitán y nosotros apenas tuvimos tiempo para arriar las velas antes de que llegáramos. En pocos momentos, el mar se endureció como nunca antes lo habíamos visto y nuestro pequeño buque <small>[...]</small> se zambulló en él y toda la parte delantera estaba cubierta por agua; el mar entraba a través de la proa <small>[...]</small> intentando mojar todo sobre la cubierta. En los drenajes, el agua llegaba hasta la cintura de un hombre. Nosotros saltamos arriba y enrollamos doblemente las velas principales y aseguramos las restantes, ajustándolas todas. Pero eso no bastaba; el barco se esforzaba para superar el embate del mar, mientras el temporal empeoraba. Al mismo tiempo, el hielo y el granizo nos azotaban con furia.<br />
<div style="text-align: right;">Richard Henry Dana, «Cabo de Hornos, una visita»<sup class="reference" id="cite_ref-32"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-32"><span class="corchete-llamada">[</span>33<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></div></div><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin" title="Charles
Darwin">Charles Darwin</a>, en <i>«<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_viaje_del_Beagle" title="El viaje
del Beagle">El viaje del Beagle</a>»</i>, el diario de su expedición de cinco años sobre el <i><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/HMS_Beagle" title="HMS Beagle">HMS Beagle</a></i> con el cual basó su <i>«<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_origen_de_las_especies" title="El
origen de las especies">El origen de las especies</a>»</i>, describió su encuentro con el Cabo, en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1832" title="1832">1832</a>:<br />
<div class="citado" style="margin: 1em 4em;"><i>21 de diciembre.-</i> Se hace a la vela el <i>Beagle</i>, y al día siguiente, gracias a una hermosa brisa del este, nos acercamos a las Barnevelts pasando por delante de las inmensas rocas que forman el cabo Deceit, y a eso de las tres doblamos el cabo de Hornos, batido por las tempestades. La tarde está admirablemente tranquila y nos deja gozar del grandioso espectáculo que ofrecen las islas inmediatas. Pero parece que el cabo de Hornos exige que le paguemos su tributo, y antes de cerrar la noche nos envía una espantosa tempestad, que nos sopla precisamente de cara. Nos vemos obligados a ganar alta mar, y al aproximarnos de nuevo a tierra al día siguiente, percibimos este famoso promontorio, y ahora con todos los caracteres que le distinguen, esto es, envuelto en brumas y rodeado de un verdadero huracán de viento y agua. Inmensas nubes negras oscurecen el cielo, las sacudidas del viento y granizo nos asaetean con tan ruda violencia, que el capitán se decide a guarecerse, si es posible, en Wigwan Cove. Es éste un excelente puertecillo situado a poca distancia del cabo de Hornos; y allí echamos el ancla precisamente el día de Nochebuena. Alguna ráfaga de viento que baja de las montañas y hace balancear el barco sobre las anclas, nos recuerda de vez en cuando la tempestad que reina fuera de este excelente abrigo.<br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin" title="Charles
Darwin">Charles Darwin</a>, «El viaje del Beagle»<sup class="reference" id="cite_ref-33"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-33"><span class="corchete-llamada">[</span>34<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></div></div><a class="new" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Villiers&action=edit&redlink=1" title="Alan Villiers (aún no redactado)">Alan Villiers</a>, un experto moderno en barcos mercantes tradicionales ha escrito una serie de libros con respecto a este tema, entre los que se incluyen <i>«Por la vía del Cabo de Hornos»</i>.<sup class="reference" id="cite_ref-34"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-34"><span class="corchete-llamada">[</span>35<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Otros navegantes actuales que han realizado la ruta han escrito sus memorias, como las de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Vito_Dumas" title="Vito Dumas">Vito Dumas</a> que escribió <i>«Solo a través de los "rugientes cuarentas"»</i> basado en su viaje alrededor del mundo.<sup class="reference" id="cite_ref-35"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-35"><span class="corchete-llamada">[</span>36<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Otro libro renombrado es el de Hal y Margaret Roth quienes escribieron <i>«Dos contra el Cabo de Hornos»</i><sup class="reference" id="cite_ref-36"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-36"><span class="corchete-llamada">[</span>37<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <sup class="reference" id="cite_ref-37"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-37"><span class="corchete-llamada">[</span>38<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y el equipo padre-hijo formado por David y Daniel Hays en <i>«Mi viejo y el mar: un padre y un hijo navegando alrededor del Cabo de Hornos»</i>.<sup class="reference" id="cite_ref-38"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-38"><span class="corchete-llamada">[</span>39<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><br />
<a class="new" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernard_Moitessier&action=edit&redlink=1" title="Bernard Moitessier (aún no redactado)">Bernard Moitessier</a>, quien realizó dos importantes viajes en la zona, también escribió algunas memorias. Basado en su primer viaje junto a su esposa Françoise, escribió <i>«Cabo de Hornos: la ruta lógica»</i>,<sup class="reference" id="cite_ref-39"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-39"><span class="corchete-llamada">[</span>40<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y posteriormente escribió <i>«La larga ruta»</i><sup class="reference" id="cite_ref-40"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos#cite_note-40"><span class="corchete-llamada">[</span>41<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> cuando viajó sin acompañantes. Allí cuenta su paso por el Cabo en una noche tranquila:<br />
<div class="citado" style="margin: 1em 4em;">La pequeña nube sobre la Luna se movió hacia la derecha. Miré. Allí está, tan cerca, a no más de 10 millas de distancia y justo bajo la Luna. Y no hay nada más excepto el cielo y la luna jugando con el cabo de Hornos. Miré. Apenas podía creerlo. Tan pequeña y tan grande. Una colina, pálida y gentil; una roca colosal, dura como el diamante.<br />
<div style="text-align: right;">Bernard Moitessier, «La larga ruta»</div></div>El cabo de Hornos también ha inspirado una serie de obras literarias de ficción, siendo la más importante la recopilación de cuentos <i>«<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Hornos_%28libro%29" title="Cabo de Hornos (libro)">Cabo de Hornos y otras historias del fin del mundo</a>»</i> del chileno <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Coloane" title="Francisco
Coloane">Francisco Coloane</a>, basada principalmente en el cuento <i>«Cabo de Hornos»</i> que narra la historia de dos norteamericanos que se encuentran en una isla cercana al Cabo y que se aventuran a cazar <a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Lobo_marino" title="Lobo marino">lobos marinos</a> para comercializar su piel.<br />
<div class="citado" style="margin: 1em 4em;">Las costas occidentales de la Tierra del Fuego se desgranan en numerosas islas, entre las cuales culebrean canales misteriosos que van a perderse allá en el fin del mundo, en "La Sepultura del Diablo". Los marinos de todas las latitudes aseguran que allí, a una milla de ese trágico promontorio que apadrina el duelo constante de los dos océanos más grandes del mundo, en el cabo de Hornos, el diablo está fondeado con un par de toneladas de cadenas, que él arrastra, haciendo crujir sus grilletes en el fondo del mar en las noches tempestuosas y horrendas, cuando las aguas y las oscuras sombras parecen subir y bajar del cielo a esos abismos.<br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Coloane" title="Francisco
Coloane">Francisco Coloane</a>, «Cabo de Hornos»</div></div>El cabo de Hornos ha aparecido además en algunas producciones cinematográficas como por ejemplo la película <i><a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Master_and_Commander:_Al_otro_lado_del_mundo" title="Master and Commander: Al otro lado del mundo">Master and Commander</a></i> del director <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Peter_Weir" title="Peter Weir">Peter Weir</a>.</div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-68097817833502697672010-02-08T22:19:00.000+01:002010-02-08T22:19:34.734+01:00El dia de la marmota - 2 "quan creus que ja s'acaba, torna a començar"<span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hoy, por ser el primer día, me gustaría empezar hablando de la rutina."><span style="color: #20124d;">TRADUCCIÓ DE L'ARTICLE DE JOSÉ ANTONIO SANCHEZ CABEZAS</span><b><br />
</b></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hoy, por ser el primer día, me gustaría empezar hablando de la rutina."> </span></span></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xwI8DeS2I/AAAAAAAABp0/WIlGOZ8gEbI/s1600-h/P040210_14.19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a> <br />
<div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xugPa1tCI/AAAAAAAABok/yzH80zDe0RU/s1600-h/marmota2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xugPa1tCI/AAAAAAAABok/yzH80zDe0RU/s320/marmota2.jpg" /></a></span><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box">"Avui, per ser el primer dia, m'agradaria començar parlant de la rutina. Del que suposa aixecar del llit i saber on has d'anar, el que vas a fer i amb qui. El que suposa estar ... <b>Atrapat en el Temps</b>. </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">Els que hagueu vist la pel lícula ja sabreu que és una comèdia protagonitzada pel mai oscaritzat - la vida no és justa-Bill Murray, en la qual interpreta un meteoròleg anomenat Phill Connors que està condemnat a repetir una i altra vegada el mateix dia en un petit poble, els que no la conegueu faríeu millor en apagar l'ordinador Ara i anar a llogar-la - si és que la pirateria, lloada sigui, ha deixat viu algun videoclub -, per que és un peliculón. </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">I això que Atrapat en el Temps part, en aparença, sense més pretensions que fer riure. I ho aconsegueix amb escreix, gràcies al ja esmentat Bill Murray, que és esplèndid, i un guió - abans les pel lícules tenien d'això-tan senzill i perfecte com aquests contes antics que sobreviuen al pas dels segles. </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">I érase que se era que el reporter i meteoròleg part, acompanyat de dos membres del seu equip - un d'ells és una dona bella-a narrar a través de les ones el dia més important de l'any per a la petita Punxstawnwey (en fonètica: " Pansatoni "): El Dia de la Marmota. I ho fa amb la professional desgana del que li agradaria estar en un altre lloc, fent una altra cosa. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Por tarde corteja a su bella compañera de equipo – sin éxito – y se va a dormir.">Per tarda festeja la seva bella companya d'equip - sense èxit - i se'n va a dormir. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Por tarde corteja a su bella compañera de equipo – sin éxito – y se va a dormir."> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Por tarde corteja a su bella compañera de equipo – sin éxito – y se va a dormir."></span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Al día siguiente se despierta en el hotel.">Al dia següent es desperta a l'hotel. </span>Res estrany perquè fa dos dies allotjat. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="El despertador, programado para que le despierte con la radio, interrumpe su sueño… con la misma canción que ayer, a esa misma hora.">El despertador, programat per a que li desperti amb la ràdio, interromp el seu somni ... amb la mateixa cançó que ahir, a aquesta mateixa hora. </span>Ha partir d'aquí tot canvia, per que encara que Phill sap que el Dia de la Marmota va ser ahir, el poble - tot l'univers, en realitat-sembla no recordar-ho. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Y todo vuelve a empezar.">I tot torna a començar. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al día siguiente.">I al dia següent. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro.">I a l'altre. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro…">I l'altre ... </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro…"> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro…"></span>Semblant història, que sembla condemnada a convertir-se un etern badall, però resulta que no només no avorreix, sinó que arrenca una rialla darrere d'una altra mentre veiem a Phill realitzar una progressió fascinant. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="La que tendríamos todos en su lugar: primero se niega a aceptarlo - ¡no puede ser real!-.">La que tindríem tots en el seu lloc: primer es nega a acceptar-ho - no pot ser real! -. </span>Després es desencadena: com sap que l'endemà tot tornarà a partir de zero s'adona que res del que fa té conseqüències, i el veiem fer el que tots voldríem: passar d'anar al treball, lligar-se a un pivón, burlar - la policia, dir-li quatre coses al primer que passa, deixar anar el puny als pesats insuportables, esbrinar els secrets de la gent ... </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">Després, i en absència de metes, cau en una depressiva espiral negativa, i se suïcida de les formes més habituals: saltar del campanar de l'església, electrocutar a la banyera amb una torradora, saltar davant d'un camió en marxa, i altres en <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="una rápida sucesión, con música triste de fondo, que debería resultar trágica.">una ràpida successió, amb música trista de fons, que hauria de resultar tràgica. </span>I dic "hauria" perquè sens dubte és la part de la pel.lícula en què rius més, la seqüència en la que segresta la marmota, que és el centre de la festa i mascota del poble, i emprèn una fugida sense retorn <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="al más puro estilo Thelma y Louis es sin duda lo más tronchante de todo el film.">al més pur estil Thelma i Louis és sens dubte el més divertidíssimes de tot el film. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="al más puro estilo Thelma y Louis es sin duda lo más tronchante de todo el film."> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="al más puro estilo Thelma y Louis es sin duda lo más tronchante de todo el film."></span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes, amigos.">Rius, amics. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes mucho con esta película.">Rius molt amb aquesta pel lícula. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes mucho con esta película."> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes mucho con esta película."></span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Pero he aquí que, en un momento dado, esta tragicomedia empieza a ser algo más.">Però vet aquí que, en un moment donat, aquesta tragicomèdia comença a ser alguna cosa més. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Por que Phill empieza a cambiar.">Per que Phill comença a canviar. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="A crecer.">A créixer. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Y empieza a hacer esas otras cosas que también deseamos hacer, pero no nos atrevemos: abrirnos a los demás, conocerles, aprender cosas nuevas, ayudar a los desconocidos, enamorarse… el mundo no cambia, pero él sí.">I comença a fer aquestes altres coses que també volem fer, però no ens atrevim: obrir-nos als altres, conèixer, aprendre coses noves, ajudar els desconeguts, enamorar ... el món no canvia, però ell sí. </span>I aquesta oda al creixement personal rau la grandesa d'aquesta pel.lícula. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Todos tenemos días rutinarios, de esos que parecen todos iguales.">Tots tenim dies rutinaris, d'aquells que semblen tots iguals. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Días grises, como un folio en blanco.">Dies grisos, com un full en blanc. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Pero es precisamente en un folio en blanco donde mejor se puede dibujar.">Però és precisament en un full en blanc on millor es pot dibuixar. </span>Tots estem atrapats en el temps, l'important és què fem amb ell. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Y si no te apetece dibujar, tampoco pasa nada.">I si no et ve de gust dibuixar, tampoc no passa res. </span>Tots tenim dret a estar deprimits, avorrits o desmotivats davant d'un llarg dia de la nostra rutina, però sempre podràs recordar aquesta pel lícula, somriure i cantussejar entre dents: hooy és el dia de la marmotaaaa. </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box">________________________________________________________________________________ </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"> <b>I ara us presento el que està sent el meu "dia de la marmota" des de fa uns dies, i el que queda encara....juraria que trobo els mateixos cotxes, les mateixes cares, els mateixos embussos. L´únic que puc decidir és si tiro per la Ronda de Dalt o per la del Litoral, depèn d'on hi hagi menys caos...</b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b><span style="font-size: small;">Ahir vaig passar l'estona fent fotos a la del litoral. Demà ja veurem ! </span></b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b><span style="font-size: small;">_________________________________________________________________________________</span></b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b>(Per cert, el veritable "dia de la marmota" es va celebrar el passat dia 2 de febrer a </b></span><a class="new" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Punxsutawney&action=edit&redlink=1" style="color: #20124d;" title="Punxsutawney (aún no redactado)">Punxsutawney</a><span style="color: #20124d;">, <b><span style="color: #351c75;">un petit poblet de</span></b> </span><a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" style="color: #20124d;" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a><span class="long_text" id="result_box"><b style="color: #20124d;">....) </b></span></span></div></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B8emToyNI/AAAAAAAABqE/nqLpaj7XRgU/s1600-h/dia-de-la-marmota.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B8emToyNI/AAAAAAAABqE/nqLpaj7XRgU/s320/dia-de-la-marmota.jpg" /></a> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="font-size: large;">Dilluns, 8 de febrer de 2010. El despertador ha sonat a l'hora habitual, i l'emissora de ràdio programada emet<i><b> </b><b> I got You Babe</b></i>, de Sonny i Cher. I tot comença de nou...................................................</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br />
</span><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-hsSwMxI/AAAAAAAABqM/QJFWczp66Zw/s1600-h/P080210_19.15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-hsSwMxI/AAAAAAAABqM/QJFWczp66Zw/s320/P080210_19.15.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-nk3NQ4I/AAAAAAAABqU/OdOdrkLTekQ/s1600-h/P080210_19.18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-nk3NQ4I/AAAAAAAABqU/OdOdrkLTekQ/s320/P080210_19.18.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-tCjwoRI/AAAAAAAABqc/seJx94_3Snw/s1600-h/P080210_19.18%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-tCjwoRI/AAAAAAAABqc/seJx94_3Snw/s320/P080210_19.18%5B01%5D.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-5S9rSrI/AAAAAAAABqk/7l9iu_59yNY/s1600-h/P080210_19.19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-5S9rSrI/AAAAAAAABqk/7l9iu_59yNY/s320/P080210_19.19.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-_ZB5H-I/AAAAAAAABqs/uJPFTKvhpaM/s1600-h/P080210_19.19%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B-_ZB5H-I/AAAAAAAABqs/uJPFTKvhpaM/s320/P080210_19.19%5B01%5D.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_FIdfolI/AAAAAAAABq0/w5gSCGaFTDM/s1600-h/P080210_19.20.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_FIdfolI/AAAAAAAABq0/w5gSCGaFTDM/s320/P080210_19.20.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_NA3NY7I/AAAAAAAABq8/Jc5NumgWjCw/s1600-h/P080210_19.21%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_NA3NY7I/AAAAAAAABq8/Jc5NumgWjCw/s320/P080210_19.21%5B01%5D.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_UJsoigI/AAAAAAAABrE/SNYOOgdoSPs/s1600-h/P080210_19.25.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_UJsoigI/AAAAAAAABrE/SNYOOgdoSPs/s320/P080210_19.25.JPG" /></a> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_ccetVcI/AAAAAAAABrM/9eV6N_DFvsE/s1600-h/P080210_19.27.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_ccetVcI/AAAAAAAABrM/9eV6N_DFvsE/s320/P080210_19.27.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_fuMiMwI/AAAAAAAABrU/erskNj9mP4w/s1600-h/P080210_20.28.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S3B_fuMiMwI/AAAAAAAABrU/erskNj9mP4w/s320/P080210_20.28.JPG" /></a></div><br />
</div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"></div></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-71768257856687022442010-02-05T20:40:00.000+01:002010-02-05T20:40:46.108+01:00El dia de la marmota<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hoy, por ser el primer día, me gustaría empezar hablando de la rutina."> <span style="color: #20124d;">TRADUCCIÓ DE L'ARTICLE DE JOSÉ ANTONIO SANCHEZ CABEZAS</span><b><br />
</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hoy, por ser el primer día, me gustaría empezar hablando de la rutina."> </span></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Hoy, por ser el primer día, me gustaría empezar hablando de la rutina."> </span></span></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xwI8DeS2I/AAAAAAAABp0/WIlGOZ8gEbI/s1600-h/P040210_14.19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a> <div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xugPa1tCI/AAAAAAAABok/yzH80zDe0RU/s1600-h/marmota2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xugPa1tCI/AAAAAAAABok/yzH80zDe0RU/s320/marmota2.jpg" /></a></span><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box">"Avui, per ser el primer dia, m'agradaria començar parlant de la rutina. Del que suposa aixecar del llit i saber on has d'anar, el que vas a fer i amb qui. El que suposa estar ... <b>Atrapat en el Temps</b>. </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">Els que hagueu vist la pel lícula ja sabreu que és una comèdia protagonitzada pel mai oscaritzat - la vida no és justa-Bill Murray, en la qual interpreta un meteoròleg anomenat Phill Connors que està condemnat a repetir una i altra vegada el mateix dia en un petit poble, els que no la conegueu faríeu millor en apagar l'ordinador Ara i anar a llogar-la - si és que la pirateria, lloada sigui, ha deixat viu algun videoclub -, per que és un peliculón. </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">I això que Atrapat en el Temps part, en aparença, sense més pretensions que fer riure. I ho aconsegueix amb escreix, gràcies al ja esmentat Bill Murray, que és esplèndid, i un guió - abans les pel lícules tenien d'això-tan senzill i perfecte com aquests contes antics que sobreviuen al pas dels segles. </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">I érase que se era que el reporter i meteoròleg part, acompanyat de dos membres del seu equip - un d'ells és una dona bella-a narrar a través de les ones el dia més important de l'any per a la petita Punxstawnwey (en fonètica: " Pansatoni "): El Dia de la Marmota. I ho fa amb la professional desgana del que li agradaria estar en un altre lloc, fent una altra cosa. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Por tarde corteja a su bella compañera de equipo – sin éxito – y se va a dormir.">Per tarda festeja la seva bella companya d'equip - sense èxit - i se'n va a dormir. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Por tarde corteja a su bella compañera de equipo – sin éxito – y se va a dormir."> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Por tarde corteja a su bella compañera de equipo – sin éxito – y se va a dormir."></span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Al día siguiente se despierta en el hotel.">Al dia següent es desperta a l'hotel. </span>Res estrany perquè fa dos dies allotjat. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="El despertador, programado para que le despierte con la radio, interrumpe su sueño… con la misma canción que ayer, a esa misma hora.">El despertador, programat per a que li desperti amb la ràdio, interromp el seu somni ... amb la mateixa cançó que ahir, a aquesta mateixa hora. </span>Ha partir d'aquí tot canvia, per que encara que Phill sap que el Dia de la Marmota va ser ahir, el poble - tot l'univers, en realitat-sembla no recordar-ho. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y todo vuelve a empezar.">I tot torna a començar. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al día siguiente.">I al dia següent. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro.">I a l'altre. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro…">I l'altre ... </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro…"> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y al otro…"></span>Semblant història, que sembla condemnada a convertir-se un etern badall, però resulta que no només no avorreix, sinó que arrenca una rialla darrere d'una altra mentre veiem a Phill realitzar una progressió fascinant. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="La que tendríamos todos en su lugar: primero se niega a aceptarlo - ¡no puede ser real!-.">La que tindríem tots en el seu lloc: primer es nega a acceptar-ho - no pot ser real! -. </span>Després es desencadena: com sap que l'endemà tot tornarà a partir de zero s'adona que res del que fa té conseqüències, i el veiem fer el que tots voldríem: passar d'anar al treball, lligar-se a un pivón, burlar - la policia, dir-li quatre coses al primer que passa, deixar anar el puny als pesats insuportables, esbrinar els secrets de la gent ... </span><br />
<span class="long_text" id="result_box"> </span><br />
<span class="long_text" id="result_box">Després, i en absència de metes, cau en una depressiva espiral negativa, i se suïcida de les formes més habituals: saltar del campanar de l'església, electrocutar a la banyera amb una torradora, saltar davant d'un camió en marxa, i altres en <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="una rápida sucesión, con música triste de fondo, que debería resultar trágica.">una ràpida successió, amb música trista de fons, que hauria de resultar tràgica. </span>I dic "hauria" perquè sens dubte és la part de la pel.lícula en què rius més, la seqüència en la que segresta la marmota, que és el centre de la festa i mascota del poble, i emprèn una fugida sense retorn <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="al más puro estilo Thelma y Louis es sin duda lo más tronchante de todo el film.">al més pur estil Thelma i Louis és sens dubte el més divertidíssimes de tot el film. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="al más puro estilo Thelma y Louis es sin duda lo más tronchante de todo el film."> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="al más puro estilo Thelma y Louis es sin duda lo más tronchante de todo el film."></span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes, amigos.">Rius, amics. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes mucho con esta película.">Rius molt amb aquesta pel lícula. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes mucho con esta película."> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Te ríes mucho con esta película."></span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Pero he aquí que, en un momento dado, esta tragicomedia empieza a ser algo más.">Però vet aquí que, en un moment donat, aquesta tragicomèdia comença a ser alguna cosa més. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Por que Phill empieza a cambiar.">Per que Phill comença a canviar. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="A crecer.">A créixer. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y empieza a hacer esas otras cosas que también deseamos hacer, pero no nos atrevemos: abrirnos a los demás, conocerles, aprender cosas nuevas, ayudar a los desconocidos, enamorarse… el mundo no cambia, pero él sí.">I comença a fer aquestes altres coses que també volem fer, però no ens atrevim: obrir-nos als altres, conèixer, aprendre coses noves, ajudar els desconeguts, enamorar ... el món no canvia, però ell sí. </span>I aquesta oda al creixement personal rau la grandesa d'aquesta pel.lícula. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Todos tenemos días rutinarios, de esos que parecen todos iguales.">Tots tenim dies rutinaris, d'aquells que semblen tots iguals. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Días grises, como un folio en blanco.">Dies grisos, com un full en blanc. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Pero es precisamente en un folio en blanco donde mejor se puede dibujar.">Però és precisament en un full en blanc on millor es pot dibuixar. </span>Tots estem atrapats en el temps, l'important és què fem amb ell. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" title="Y si no te apetece dibujar, tampoco pasa nada.">I si no et ve de gust dibuixar, tampoc no passa res. </span>Tots tenim dret a estar deprimits, avorrits o desmotivats davant d'un llarg dia de la nostra rutina, però sempre podràs recordar aquesta pel lícula, somriure i cantussejar entre dents: hooy és el dia de la marmotaaaa. </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"> </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box">________________________________________________________________________________ </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"> </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"> </span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"> <b>I ara us presento el que està sent el meu "dia de la marmota" des de fa uns dies, i el que queda encara....juraria que trobo els mateixos cotxes, les mateixes cares, els mateixos embussos. L´únic que puc decidir és si tiro per la Ronda de Dalt o per la del Litoral, depèn d'on hi hagi menys caos...</b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b>Ahir vaig passar l'estona fent fotos a la del litoral. Demà ja veurem ! </b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xzYLYN3VI/AAAAAAAABp8/EgBrsIrOdaM/s1600-h/dia-de-la-marmota.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xzYLYN3VI/AAAAAAAABp8/EgBrsIrOdaM/s320/dia-de-la-marmota.jpg" /></a></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b>(Per cert, el veritable "dia de la marmota" es va celebrar el passat dia 2 de febrer a </b></span></span><a class="new" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Punxsutawney&action=edit&redlink=1" style="color: #20124d;" title="Punxsutawney (aún no redactado)">Punxsutawney</a><span style="color: #20124d;">, <b><span style="color: #351c75;">un petit poblet de</span></b> </span><a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" style="color: #20124d;" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"><b style="color: #20124d;">....) </b></span></span></div><div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"> </span></span><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvi5Osx8I/AAAAAAAABpE/k7jA_xpD4Vg/s1600-h/P040210_09.37%5B02%5D.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvevgHAmI/AAAAAAAABo8/D8K-jxgR0Y0/s1600-h/P040210_09.37%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br />
</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvXgOVF8I/AAAAAAAABo0/QkuX1ikYTOc/s1600-h/P040210_09.30.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvXgOVF8I/AAAAAAAABo0/QkuX1ikYTOc/s320/P040210_09.30.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xux6YU5eI/AAAAAAAABos/HJU69w4Yt8Q/s1600-h/P040210_09.29.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xux6YU5eI/AAAAAAAABos/HJU69w4Yt8Q/s320/P040210_09.29.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvevgHAmI/AAAAAAAABo8/D8K-jxgR0Y0/s1600-h/P040210_09.37%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvevgHAmI/AAAAAAAABo8/D8K-jxgR0Y0/s320/P040210_09.37%5B01%5D.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvi5Osx8I/AAAAAAAABpE/k7jA_xpD4Vg/s1600-h/P040210_09.37%5B02%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvi5Osx8I/AAAAAAAABpE/k7jA_xpD4Vg/s320/P040210_09.37%5B02%5D.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvqexKY-I/AAAAAAAABpM/iDCx_THcP5M/s1600-h/P040210_09.43.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvqexKY-I/AAAAAAAABpM/iDCx_THcP5M/s320/P040210_09.43.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvvbf92gI/AAAAAAAABpU/pg-sCwtQSvQ/s1600-h/P040210_09.44%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvvbf92gI/AAAAAAAABpU/pg-sCwtQSvQ/s320/P040210_09.44%5B01%5D.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xv4EboNJI/AAAAAAAABpc/HGCh6eAQu4Q/s1600-h/P040210_14.15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xv4EboNJI/AAAAAAAABpc/HGCh6eAQu4Q/s320/P040210_14.15.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xv-Vi3OYI/AAAAAAAABpk/H8HXWzZcESI/s1600-h/P040210_14.15%5B01%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xv-Vi3OYI/AAAAAAAABpk/H8HXWzZcESI/s320/P040210_14.15%5B01%5D.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xwEGtsu_I/AAAAAAAABps/K2a5fIt4BUw/s1600-h/P040210_14.16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xwEGtsu_I/AAAAAAAABps/K2a5fIt4BUw/s320/P040210_14.16.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xwI8DeS2I/AAAAAAAABp0/WIlGOZ8gEbI/s1600-h/P040210_14.19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xwI8DeS2I/AAAAAAAABp0/WIlGOZ8gEbI/s320/P040210_14.19.JPG" /></a></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xvqexKY-I/AAAAAAAABpM/iDCx_THcP5M/s1600-h/P040210_09.43.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br />
</a><br />
<div style="background-color: white; color: #351c75; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2xugPa1tCI/AAAAAAAABok/yzH80zDe0RU/s1600-h/marmota2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br />
</a></span><span style="font-size: small;"><span class="long_text" id="result_box"></span><span class="long_text" id="result_box"></span></span></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5021678703306344724.post-47025492762641670002010-01-30T21:13:00.002+01:002010-01-30T21:25:31.648+01:00Els dies vermells del calendari<div style="color: #20124d; text-align: justify;">No, no em refereixo als dies <b><span style="color: red;">color vermell</span></b> del típic calendari que ens assenyala els diumenges i les festes. M'estic referint als "meus" dies vermells del calendari.</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">Dies en els que deixo tot el que tenia programat. Millor dit, no programo res que no sigui dedicar-me totalment al que tinc previst fer.</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">Un d'aquests dies vermells del meu calendari particular és el 20 de gener, Sant Sebastià.</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">Hi ha un poble en el que aquest dia, tot.hom deixa les seves obligacions qüotidianes (és festa local), tanca el negoci si el té, i ja sigui caminant, en moto, o cotxe, les seves gents pugen a l'ermita de Sant Sebastià situada a la vessant de muntanya del Pení que mira al poble. Em refereixo a Cadaqués i a la festa del seu patró.<br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">La tradició s'imposa. Amics, família, ens reunim al voltant d'unes graelles, atiem el foc de llenya i preparem carn a la brasa, degustem preparacions que hem portat des de casa, -excel.lent el foie d'en Marc i la musaka - bevem bon vi, tot això acompanyat d'unes bones garotes i d'altres fruits de mar.</div><div class="separator" style="clear: both; color: #20124d; text-align: justify;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LlqXzLsOI/AAAAAAAABnc/9zJikaVcxEY/s1600-h/IMG_2384.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LlqXzLsOI/AAAAAAAABnc/9zJikaVcxEY/s320/IMG_2384.JPG" /></a></div><div style="color: #20124d;"><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">Cada any es repeteix, però res és igual. L'any passat, 2009 va fer un dia magnífic, fred però assolejat. Aquest 20 de gener de 2010, el dia ha estat fred, boirós i plujós. Malgrat això, les cares eren gairebé les mateixes de l'any passat, i gairebé segur que les mateixes de l'any vinent.</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
A l'acabar, sardanes i ball de "patacades". <i>(Per cert, l'imatge del coblista amb el flabiol i el tamborí és la prova evident que l'home , en contra de la creència popular, es capaç de fer dues coses a l'hora)</i><br />
<br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">La pluja ha produït fets miraculosos: l'ermita s'ha omplert de gent de gom a gom (cosa rara els nostres dies). En aquest cas però, ha estat per muntar taules i continuar l'àpat sense mullar-se.</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;">D'altes hem preferit aguantar el xàfec i protegir-nos amb paraigües i d'altres estris de fortuna. </div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="color: red;">Si, hi ha dies vermells als meu calendari.</span></b> <b><span style="color: black;">Però també hi ha dies negres.</span></b> I la llei de la compensació va fer de les seves una vegada més. Dimecres dia 20 a Sant Sebastià de Cadaqués, va ser un plujós i fred però fantàstic dia vermell. Dimarts dia 26 a Barcelona va ser un assolejat i atemperat però horrible <b><span style="color: black;">dia negre.<span style="color: #20124d;"> </span></span></b><span style="color: black;"><span style="color: #20124d;">I el menú va ser diferent: amanida, hamburgueses, crèpe d'espinacs</span>. </span></span></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LmYO71OxI/AAAAAAAABnk/J0C8PG1RV64/s1600-h/IMG_2381.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LmYO71OxI/AAAAAAAABnk/J0C8PG1RV64/s320/IMG_2381.JPG" /></a></div><br />
<br />
<b><span style="background-color: white; color: #4c1130;">La boira envolta Pení, Cadaqués, i permet percebre Cap de Creus</span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: #4c1130;"></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2Lp1msvh3I/AAAAAAAABoM/6L2wH0ttUh4/s1600-h/IMG_2372.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2Lp1msvh3I/AAAAAAAABoM/6L2wH0ttUh4/s320/IMG_2372.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LqdjX7eXI/AAAAAAAABoU/TZjMokmf2-4/s1600-h/IMG_2380.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LqdjX7eXI/AAAAAAAABoU/TZjMokmf2-4/s320/IMG_2380.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LpbD4KQeI/AAAAAAAABoE/GnZciz5QRUM/s1600-h/IMG_2370.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LpbD4KQeI/AAAAAAAABoE/GnZciz5QRUM/s320/IMG_2370.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2Lm4EslvbI/AAAAAAAABns/hsHXuVSEbBw/s1600-h/IMG_2362.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2Lm4EslvbI/AAAAAAAABns/hsHXuVSEbBw/s320/IMG_2362.JPG" width="320" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LoBpGYMkI/AAAAAAAABn0/juvUKXcTn8w/s1600-h/IMG_2366.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: #4c1130;"><b></b></span><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2LoBpGYMkI/AAAAAAAABn0/juvUKXcTn8w/s320/IMG_2366.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2Lq4ypV4CI/AAAAAAAABoc/xZaBJN1069A/s1600-h/IMG_2386.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_rfdPK5SldNE/S2Lq4ypV4CI/AAAAAAAABoc/xZaBJN1069A/s320/IMG_2386.JPG" /></a></div>QUIMDDhttp://www.blogger.com/profile/04822917049540809548noreply@blogger.com0